// ==========================================
// Traducciones añadidas el: 2026-05-31 19:23:38
// ==========================================
$_LANG['identity_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
$_LANG['VRSauthentication_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
$_LANG['identity_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_LANG['VRSauthentication_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_LANG['order-payment-classic_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-return_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-slip_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'PDF';
$_LANG['shopping-cart-product-line_f910c9ffb69f6a8aefbb7f235f178f46'] = ' : ';
$_LANG['stores_0e2fb5b02182fd28b9b96e86ed27838f'] = 'Fax:';
$_LANG['1product_f9ddd507fdf437437efdcb333a0f4ff0'] = 'Dieses Produkt ist für Ihre Kunden nicht sichtbar.';
$_LANG['1product_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Veröffentlichen';
$_LANG['1product_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Zurück';
$_LANG['1product_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Neu';
$_LANG['1product_bb63f16d5ebfcfa8a651642a7bb2ea5c'] = 'Rabatt!';
$_LANG['1product_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Reduzierter Preis!';
$_LANG['1product_cb0645f153ad1a4e8b9a2978aa09b815'] = 'Vergrößern';
$_LANG['1product_9981d2af851e4b4a4ea612d59f08ab9c'] = 'Weitere Ansichten';
$_LANG['1product_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Vorherige';
$_LANG['1product_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Nächste';
$_LANG['1product_02ea084dc2ef3e9965dbba4ec87d2f9b'] = 'Alle Bilder anzeigen';
$_LANG['1product_34331ece6cc21f0fd877656a1f47bec9'] = 'Anbieter:';
$_LANG['1product_3dd42bfc8345e82c43b4a40a3426ec49'] = 'Referenz:';
$_LANG['1product_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec'] = 'ohne MwSt.';
$_LANG['1product_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6'] = 'inkl. MwSt.';
$_LANG['1product_9a9a97ca85af73f90515e72745f730f0'] = 'Statt';
$_LANG['1product_54d3b260d7e0e3377ff04b75bf564982'] = 'Inklusive';
$_LANG['1product_ac230c36810502ea7e2a0e0ea427c586'] = 'für Ökosteuer';
$_LANG['1product_a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a'] = '(nicht vom Rabatt betroffen)';
$_LANG['1product_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'pro';
$_LANG['1product_04325f5c10c9818bc464d660daa2b030'] = 'Die Mindestbestellmenge für dieses Produkt beträgt';
$_LANG['1product_fc21aa6a8b0bceb8570c8c81b6b38307'] = 'Mengenrabatte';
$_LANG['1product_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Menge';
$_LANG['1product_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118'] = 'Preis';
$_LANG['1product_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369'] = 'Rabatt';
$_LANG['1product_861c0c6ef832cd96c5fe152f9d610973'] = 'Sie sparen';
$_LANG['1product_26f5a22330a8d5d32c87e6a4c7f3de95'] = 'Bis zu';
$_LANG['1product_e54a973d0c3342dac6ee7d9e145c6f83'] = 'Packungsinhalt';
$_LANG['1product_98edb85b00d9527ad5acebe451b3fae6'] = 'Zubehör';
$_LANG['1product_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Mehr';
$_LANG['1product_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'In den Warenkorb';
$_LANG['1product_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Herunterladen';
$_LANG['1product_54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48'] = 'Produktanpassung';
$_LANG['1product_d5a90effea572da2df11559161c0930b'] = 'Nachdem Sie Ihr angepasstes Produkt gespeichert haben, fügen Sie es bitte Ihrem Warenkorb hinzu.';
$_LANG['1product_e5a75e83f9fd2f5fdff337a46227b3c3'] = 'Erlaubte Dateiformate sind: GIF, JPG, PNG';
$_LANG['1product_b11ddc7e1671c0bd22dc89dd757508d4'] = 'Bilder';
$_LANG['1product_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Löschen';
$_LANG['1product_fd26de1a9f14da358bed04e29b04a89d'] = 'Bitte wählen Sie eine Bilddatei von Ihrem Computer aus';
$_LANG['1product_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Text';
$_LANG['1product_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_LANG['1product_7f8c1eb3bfb1d0f94b20515f3cc5a211'] = 'Pflichtfelder';
$_LANG['1product_28a623fd7e9d81936b562dc5241a16a7'] = 'Diese Kombination existiert für dieses Produkt nicht. Bitte wählen Sie eine andere Kombination aus.';
$_LANG['1product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Dieses Produkt ist nicht mehr vorrätig';
$_LANG['1product_fa3638ce880fddddb872f53943933487'] = 'mit diesen Attributen nicht verfügbar, aber mit anderen verfügbar.';
$_LANG['1product_3b6d056ac93fc7b1947c3bc2ce720aaf'] = 'Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus, bevor Sie Ihre Anpassung speichern.';
$_LANG['1product_476efcbaed950dd513ffc08e4e9a632f'] = 'Hochladen läuft, bitte Geduld.';
$_LANG['1product_f787618e514c038851726224d7e4421e'] = 'Keine Datei ausgewählt';
$_LANG['1product_e635032a5f71d809146d3872389f5b0c'] = 'Datei auswählen';
$_LANG['404_b97fe15602d27c337746d7003cb7f307'] = 'DELEGACIÓN EXTREMADURA';
$_LANG['errors_b97fe15602d27c337746d7003cb7f307'] = 'DELEGACIÓN EXTREMADURA';
$_LANG['404_c60cb1008d2adfd9b225b4d0ff2e779f'] = 'DELEGACIÓN ANDALUCÍA';
$_LANG['errors_c60cb1008d2adfd9b225b4d0ff2e779f'] = 'DELEGACIÓN ANDALUCÍA';
$_LANG['404_50717588689bf6a591f54c262359f0cc'] = 'Ups!';
$_LANG['errors_50717588689bf6a591f54c262359f0cc'] = 'Ups!';
$_LANG['404_749933922e877effb3dedbe30c7c78a3'] = 'Was möchten Sie jetzt tun?';
$_LANG['errors_749933922e877effb3dedbe30c7c78a3'] = 'Was möchten Sie jetzt tun?';
$_LANG['404_13da6e53058df30dfe03cc628f815650'] = 'Neue Suche durchführen';
$_LANG['errors_13da6e53058df30dfe03cc628f815650'] = 'Neue Suche durchführen';
$_LANG['404_d657cdfd07a6dad8b8a50ee18359908c'] = 'Zur Startseite';
$_LANG['errors_d657cdfd07a6dad8b8a50ee18359908c'] = 'Zur Startseite';
$_LANG['404_4e8598f60456b1af8e80665b780d8796'] = 'Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner oder unser Kundendienstteam';
$_LANG['errors_4e8598f60456b1af8e80665b780d8796'] = 'Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner oder unser Kundendienstteam';
$_LANG['VRSauthentication_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Authentifizierung';
$_LANG['VRSauthentication_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Konto erstellen';
$_LANG['VRSauthentication_2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a'] = 'Ein Konto erstellen';
$_LANG['VRSauthentication_95e1ee922852e284e9bc7fbc363e6909'] = 'Es gibt mindestens einen Fehler';
$_LANG['authentication_95e1ee922852e284e9bc7fbc363e6909'] = 'Es gibt mindestens einen Fehler';
$_LANG['VRSauthentication_59ba30f362294e33f80618c601fd2801'] = 'Es gibt %s Fehler';
$_LANG['VRSauthentication_07b66aebbc092434ec2f0558f229ad53'] = 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um ein Konto zu erstellen.';
$_LANG['VRSauthentication_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30'] = 'E-Mail-Adresse';
$_LANG['VRSauthentication_db879b00e657fc85f7873343f11df21c'] = 'Schon registriert?';
$_LANG['VRSauthentication_686bba08317ff525b8270d90dc9bf253'] = 'Nutzername oder E-Mail';
$_LANG['VRSauthentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Passwort';
$_LANG['VRSauthentication_57478054ae00730105f1bfe535b2225e'] = 'Ihr vergessenes Passwort wiederherstellen';
$_LANG['VRSauthentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Passwort vergessen?';
$_LANG['VRSauthentication_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Anmelden';
$_LANG['VRSauthentication_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Sofort-Checkout';
$_LANG['VRSauthentication_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Pflichtfeld';
$_LANG['VRSauthentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Anrede';
$_LANG['VRSauthentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Vorname';
$_LANG['VRSauthentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nachname';
$_LANG['VRSauthentication_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Geburtsdatum';
$_LANG['VRSauthentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Januar';
$_LANG['VRSauthentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Februar';
$_LANG['VRSauthentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'März';
$_LANG['VRSauthentication_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'April';
$_LANG['VRSauthentication_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mai';
$_LANG['VRSauthentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juni';
$_LANG['VRSauthentication_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Juli';
$_LANG['VRSauthentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'August';
$_LANG['VRSauthentication_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'September';
$_LANG['VRSauthentication_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Oktober';
$_LANG['VRSauthentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'November';
$_LANG['VRSauthentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Dezember';
$_LANG['VRSauthentication_93edfc7af9b6471b30030cf17646e36c'] = 'Melden Sie sich für unseren Newsletter an!';
$_LANG['VRSauthentication_baca087296e01b5d69799dd53bcd7950'] = 'Erhalten Sie exklusive Angebote von unseren Partnern!';
$_LANG['VRSauthentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Lieferadresse';
$_LANG['VRSauthentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Firma';
$_LANG['VRSauthentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer';
$_LANG['VRSauthentication_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Identifikationsnummer';
$_LANG['VRSauthentication_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['VRSauthentication_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_LANG['VRSauthentication_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Adresse (Zeile 2)';
$_LANG['VRSauthentication_e4eb5dadb6ee84c5c55a8edf53f6e554'] = 'Postleitzahl';
$_LANG['VRSauthentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Stadt';
$_LANG['VRSauthentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Land';
$_LANG['VRSauthentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Bundesland';
$_LANG['VRSauthentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Mobiltelefon';
$_LANG['VRSauthentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Meine Adresse';
$_LANG['VRSauthentication_aee0c5ed0554d46465080ed36d1d93ab'] = 'Bitte verwenden Sie eine andere Rechnungsadresse';
$_LANG['VRSauthentication_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Rechnungsadresse';
$_LANG['VRSauthentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Zusätzliche Informationen';
$_LANG['VRSauthentication_eeabead01c6c6f25f22bf0b041df58a9'] = 'Sie müssen mindestens eine Telefonnummer angeben.';
$_LANG['VRSauthentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Festnetz';
$_LANG['VRSauthentication_2eac22e71eedb5bdb8f94a1354964017'] = 'Meine Rechnungsadresse';
$_LANG['VRSauthentication_7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957'] = 'Zur Kasse';
$_LANG['VRSauthentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Ihre persönlichen Daten';
$_LANG['VRSauthentication_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-Mail';
$_LANG['VRSauthentication_f430bd2f85c4424dabd003de2ddf370c'] = '(Mindestens fünf Zeichen)';
$_LANG['VRSauthentication_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Typ';
$_LANG['movements_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Typ';
$_LANG['VRSauthentication_960f2bbf263a880f198f864e40986ff8'] = 'Klinik';
$_LANG['VRSauthentication_2e81eb4e952a3268babddecad2a4ec1e'] = 'Shop';
$_LANG['VRSauthentication_7622265c969b4526fcd7fe5e27d96b53'] = 'Tierarzt';
$_LANG['VRSauthentication_f46f6d2b9afdb1ee0ed96b009d777f91'] = 'Apotheke';
$_LANG['VRSauthentication_ed1a28738e141603d854d838db322922'] = 'Verkauf';
$_LANG['VRSauthentication_ee6c5448de834f26a24c55b25946a5b4'] = 'USt-IdNr./Steuernummer';
$_LANG['VRSauthentication_1011bae349c34405e0c47931fc7ef8ad'] = 'Ihre Unternehmensinformationen';
$_LANG['VRSauthentication_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Website';
$_LANG['VRSauthentication_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Ihre Adresse';
$_LANG['VRSauthentication_d83893e5c6dab1264313e6a0bc77814b'] = 'Straßenadresse, Postfach, Firmenname usw.';
$_LANG['VRSauthentication_261ed9f602d575774ae05f2d9f3003da'] = 'Wohnung, Suite, Einheit, Gebäude, Etage usw.';
$_LANG['VRSauthentication_d973a0b6f38ebe7c83094d3dc4e04ae5'] = 'Vergeben Sie einen Adressalias zur späteren Referenz.';
$_LANG['VRSauthentication_c773457e85b990c10f8823eacb21346c'] = 'Steueridentifikationsnummer';
$_LANG['VRSauthentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'Registrieren';
$_LANG['_devoluciones_fcc9f06141bc5bc78c9ab12b2bd54016'] = 'Rückgabebestimmungen einsehen.';
$_LANG['_header_133cd321a81581883bdc0e0e2cb78e4e'] = 'Das Produkt';
$_LANG['_header_6b34aef07d2aa6eb9070e1304621d847'] = 'Hat keinen Preis, der Ihrem Kundentarif entspricht.';
$_LANG['_header_94d50d322d64eb69497569fbdd8b93d6'] = 'Um den Preis zu erfragen, können Sie anrufen unter';
$_LANG['_header_45e8a5251ee8131f329b233a269253b8'] = 'oder eine E-Mail an';
$_LANG['_header_c83627a9f76b07a133bd5cf95196764e'] = 'Sie müssen das Kästchen zur Bestätigung der Datenschutzhinweise ankreuzen, um diese zu bestätigen.';
$_LANG['_header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'Sie können in Ihrem Land keine neue Bestellung aufgeben.';
$_LANG['_header_86104b148bf44d313b47ee069ab14e67'] = 'Kostenloser Versand bei Bestellungen';
$_LANG['_header_dfff2bef4535cee2b7252859715b1eda'] = 'über dem Mindestbestellwert. (MwSt.-frei)';
$_LANG['_header_01f4660190f4583b2d3a442d19946c44'] = 'über';
$_LANG['_header_858e8e0ab294b3e8dd96905f00c2ae4f'] = 'ohne MwSt.';
$_LANG['_header_e4b05de919f6065bf056aefc709128ad'] = 'Ihre Bestellung in 24/48 Stunden';
$_LANG['_header_6b4f0e09184c7b2a237d57af991128e5'] = 'Schalterservice';
$_LANG['_header_6b2861c5fcf74f42e902ac0d3c697e4e'] = 'Vorab anrufen, damit es vorbereitet wird.';
$_LANG['_header_399d612bc129b11a3c619f71ea91a5c6'] = 'Kostenloser Versand bei Bestellungen über dem Mindestbestellwert';
$_LANG['_header_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['header_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['order-detail_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['_header_f12dc0ae1b97f2c4db3ceb3a194b9d0e'] = 'NUR für Fachpersonal';
$_LANG['_header_4ae7ff45967940ac0cf9cb5e672b4643'] = 'Produkte im Warenkorb';
$_LANG['_header_5e450db2b9f6640fa2df21edb2a948e3'] = 'Zu deinen offenen Bestellungen';
$_LANG['_header_b456423e38f81abd143fdee7d5258d23'] = 'Zugang zur Produktampel.';
$_LANG['_header_8c1ea13b50bf4e693717230caa85a26c'] = 'Zu deinen Favoriten';
$_LANG['_header_b372783688a04ec2ef3eb942ecedc888'] = 'Zu deinen Angeboten';
$_LANG['authentication_f06feb13c9f2ebe32ca69725ac0a04c0'] = 'Die Web-Seite von';
$_LANG['authentication_16f300a75ab7a93d32ffe4680781c629'] = 'ist ein Online-Shop';
$_LANG['cuestionario_43964fb0a0cc8d25d28ecdb58d59de58'] = 'Sehr schlecht';
$_LANG['cuestionario_2258e5180c7d91b4c16d6e17e1850016'] = 'Sehr gut';
$_LANG['cuestionario_4571cf30322f97b67ba6bc3393fcc173'] = '1. Die Mittel, die Sie zur Auftragserteilung verwenden können (Geschäftskontakte, Telefon, Fax, E-Mail) sowie deren Wirksamkeit, bewerten Sie:';
$_LANG['cuestionario_fa9868b91efd27ab8fd9af50b5a6b349'] = '2. Im Allgemeinen stimmen die gelieferten Produkte mit denen überein, die Sie bestellt haben:';
$_LANG['cuestionario_3c0fb0107fbeb34a01f157587de25bd9'] = '3. Wie bewerten Sie die Lieferfristen bei den Produkten, die bei NUZOA bestellt wurden?';
$_LANG['cuestionario_18d5cbbb009003a447cc1ad5d08c951a'] = '4. Den physischen Zustand der von Ihnen erhaltenen Produkte (Behälter, Verpackungen) sowie deren Verwendbarkeit (Kühlung, Haltbarkeitsdaten) bewertet er/sie:';
$_LANG['cuestionario_2843dfab240a3b83f21ed7b0cf27e4cb'] = '5. Die Art der Lieferung der bestellten Produkte (Verkaufseinheiten, NUZOA-Lieferwagen, Transportunternehmen) bewertet er/sie:';
$_LANG['cuestionario_17d814f2f9defa5508bc60d4f5cbbd30'] = '6. Wie bewerten Sie die Genauigkeit und Klarheit der Lieferscheine, die Ihre Bestellungen begleiten?';
$_LANG['cuestionario_24b5eecc36e578cfbd7ba0686dde9f53'] = '7. Wie bewerten Sie die Genauigkeit und Klarheit der Rechnungen?';
$_LANG['cuestionario_b8a70495a3ac31db0d20f100c0045169'] = '8. Die Zahlungsweise, die Sie mit NUZOA vereinbart haben, bewerten Sie als:';
$_LANG['cuestionario_ef72d42b6a64122c8b86688187dd9b99'] = '9. Falls Sie kürzlich eine Beschwerde oder Reklamation bei NUZOA eingereicht haben, wurde Ihr Anliegen bearbeitet?';
$_LANG['cuestionario_edee8f10b8cf70a87f18e31c1a87e71b'] = '10. Falls Sie regelmäßig unseren Vertriebsmitarbeitern empfangen, wie beurteilen Sie die Häufigkeit ihrer Besuche?';
$_LANG['cuestionario_569707ebb3d8310de0aa5d17cd704b80'] = '11. Bitte geben Sie an, wie häufig Sie besucht werden.';
$_LANG['cuestionario_e8bfaf9ee16d868d51aaae5ead887bd8'] = '12. Im Allgemeinen fühlen Sie sich bei NUZOAs Produkten und Dienstleistungen:';
$_LANG['cuestionario_cbf5cb4018f5ad61a3b9bbd9c804801e'] = '13. Wenn Sie die Qualität der Produkte und Dienstleistungen berücksichtigen, empfinden Sie die Preise von NUZOA als:';
$_LANG['cuestionario_282bbdbd343c3c4019ba2052373dc9b1'] = '14. Im Vergleich zu NUZOA mit anderen Wettbewerbern betrachten Sie uns als:';
$_LANG['cuestionario_14fad77e36630cc3bcdf32441f1b2843'] = 'Vorschläge';
$_LANG['cuestionario_9b6dcd7748a5c245f87412e2baaed07e'] = 'Escriba aqui una sugerencia...';
$_LANG['cuestionario_99debd999eeb48fd506af790e14ca22a'] = '15.- Wie zufrieden sind Sie insgesamt mit der Webshop shop.nuzoa.com?';
$_LANG['cuestionario_3afd4dbd1f189d0c6c1d11321faea358'] = '--Wählen Sie eine Option--';
$_LANG['cuestionario_510f3c566b075b7580947c79f9d8de70'] = 'Vollständig zufrieden';
$_LANG['cuestionario_4206cb3463d9e9a29f774658f51a1f03'] = 'Zufrieden';
$_LANG['cuestionario_a2a1166e61338da4daf0d2b03429b450'] = 'Unzufrieden';
$_LANG['cuestionario_d29d6094a3f5b4e48e80dbd2b2c08ed8'] = 'Vollständig unzufrieden';
$_LANG['cuestionario_4cfbc77dc2c8ba8d1d3c80c3d77e774c'] = '16.- Im Vergleich zu ähnlichen Seiten wirkt die Webshop shop.nuzoa.com auf Sie:';
$_LANG['cuestionario_8253ac9e34cb0bbbcd089a397b47c535'] = 'Gut';
$_LANG['cuestionario_d2203cb1237cb6460cbad94564e39345'] = 'Durchschnittlich';
$_LANG['cuestionario_ae33fa237296bd5eaa3d03df6985a772'] = 'Schlecht';
$_LANG['cuestionario_8984c02d22fc5c02dbde9821d5bcf517'] = '17.- Meinen Sie, welche Aspekte wir verbessern sollten?';
$_LANG['cuestionario_6b6adf9ae588a22430ae78e54c6c46d9'] = 'Fragebogen senden';
$_LANG['cuestionario_c4244637709fead2c6e42a362b9392d4'] = 'Ihr Fragebogen wurde bereits ausgefüllt und an NUZOA gesendet. Vielen Dank für Ihre Rückmeldung';
$_LANG['customstats_52f9e9db4ceb7b8b19178952b8bd99aa'] = 'Personalisierte Statistiken';
$_LANG['customstats_b758533286ffe1244025038923fe7386'] = 'Neueste Aktualisierungen';
$_LANG['customstats_d389a9a58d78a3c8ac437f0274984f08'] = 'Synchronisationsaktionen';
$_LANG['customstats_1bc5f893b15d8ca6e8cd49a0db66c338'] = 'Datum und Uhrzeit';
$_LANG['customstats_212b7e9956f1c02ae6db857ccdfd52ca'] = 'Meistgesuchte Begriffe im letzten Monat';
$_LANG['customstats_67d60a4a6f438f12ad5fa695516f287a'] = 'Gesuchtes Wort';
$_LANG['customstats_684574c0d175b82442b4f5ca9c3cedf4'] = 'Anzahl der Aufrufe';
$_LANG['devoluciones_0d7561a3ae2130fd07458ac4a04a66f9'] = 'Rückgabe beantragen';
$_LANG['devoluciones_fc1f6c3886d509df558e35880525309f'] = 'Um eine Rückgabe zu beantragen, kontaktieren Sie bitte unsere Büros unter den Telefonnummern';
$_LANG['devoluciones_ed6cd6921b8fcbdeb449195684befff5'] = 'ABTEILUNG JEREZ';
$_LANG['devoluciones_cb9ebb153aa5f988696bf892ff88d9ef'] = 'Oder wenn Sie möchten, können Sie uns über die folgenden E-Mail-Adressen kontaktieren';
$_LANG['devoluciones_3e32ce6b20d480b5421e44f8c9572eb0'] = 'ZENTRALABTEILUNG / VALVERDE';
$_LANG['devoluciones_03b2abe0a0f3364bbfa685e44ac45acd'] = 'Wählen Sie die Bestellung aus, um eine Rückgabe zu beantragen';
$_LANG['devoluciones_7c4384a6398a1f455f5ddf6c04e6601d'] = 'Derzeit sind keine Bestellungen verfügbar, für die eine Rückgabe beantragt werden kann.';
$_LANG['devoluciones_51697bea1e218a0722deeecb4d5873fb'] = 'Rückgabe beantragen';
$_LANG['devoluciones_1155d802058047860a86a72e787eaf19'] = 'Rückgabeverlauf';
$_LANG['devoluciones_876bebafcdd687fa0aeb973d587353b7'] = 'Zu Ihrem Konto zurückkehren';
$_LANG['movements_876bebafcdd687fa0aeb973d587353b7'] = 'Zu Ihrem Konto zurückkehren';
$_LANG['errors_64378e05c1af63ddc31d21cf46ebeb2d'] = 'DELEGACIÓN BALEARES';
$_LANG['errors_6b2267f0923b5c48319385a8bd811d4c'] = 'Etwas ist im Moment schiefgelaufen.';
$_LANG['errors_113f74280bedb6175d4537bb4270b63c'] = 'Suchen';
$_LANG['footer_nayeco_4c62e74dbdb294a1d3ef94932867cc0f'] = 'Über uns';
$_LANG['footer_nayeco_be8df1f28c0abc85a0ed0c6860e5d832'] = 'Blog';
$_LANG['footer_nayeco_db9d1291efc05e84721b62a85e526f48'] = 'Datenschutzbestimmungen';
$_LANG['footer_nayeco_236ace7df9f0e5d91c77cc70220b41d8'] = 'Impressum';
$_LANG['footer_nayeco_2aa97a0aef36bc83473ce2fcc7df1528'] = 'Cookie-Richtlinie';
$_LANG['footer_nayeco_0a25e3680d265c53368dde50f60c925f'] = 'Kontakt';
$_LANG['footer_nayeco_9213e8710abf1c313845a9d18d90a95f'] = 'Mein Konto';
$_LANG['footer_nayeco_a814c5a3f97d00cc0a3ae02f4f9c95c7'] = 'Wunschliste';
$_LANG['footer_nayeco_0daed4d43928c4a72d4eabff46d766fe'] = 'Abmelden';
$_LANG['footer_nayeco_5406b4e5b55226b77773b547eb077f62'] = 'Rufen Sie uns an:';
$_LANG['footer_nayeco_ea8ef703859447d24bebb47ffd44b616'] = 'Senden Sie uns eine E-Mail:';
$_LANG['guest-tracking_228289d31b9bf52373066156f9b0190e'] = 'Ihr Gastkonto wurde erfolgreich in ein Kundenkonto umgewandelt. Sie können sich jetzt als registrierter Käufer anmelden.';
$_LANG['history_28d5817f910ec3a8856126f5860fa490'] = 'Hier sind die Bestellungen, die Sie seit der Erstellung Ihres Kontos aufgegeben haben.';
$_LANG['maintenance_27b4383b976d6be981598d457cc7e62d'] = 'Wir sind bald zurück.';
$_LANG['movements_a0a82ebc6a30c34df31b35b7d486a6b1'] = 'Kundenaktivitäten';
$_LANG['movements_f7618932993de1bce06b37b3464bcd75'] = 'Aktuelles Datum';
$_LANG['movements_8929f7542be4f0a186a1765ebab584e7'] = 'Offener Saldo';
$_LANG['movements_8b13ec33bd0c7b9b8862ea6ca78275d3'] = 'Versanddatum';
$_LANG['movements_34ea53ed055756a33cdca7f0bf4133c3'] = 'Dokument';
$_LANG['movements_ef918abfb53ea5bc4fde3764e4c199de'] = 'Beschreibung';
$_LANG['movements_6aa5aa564ebddff2f3aeb71e7be207d5'] = 'Betrag';
$_LANG['movements_849fbc65c58e69f8ca826660520bcbf9'] = 'Fälligkeitsdatum';
$_LANG['movements_e8659e5ef809d8de7d6dbbb1a765853c'] = 'Herunterladen';
$_LANG['nuzoa-order-confirmation_34888c23070f33d8455a5f341826282d'] = 'id_order';
$_LANG['order-address_20824606732c2391c0aaf58267debcd7'] = 'Bitte wählen Sie die Lieferadresse, an der Sie die Bestellung erhalten möchten. Beachten Sie, dass die voreingestellte Adresse die im letzten Auftrag verwendete ist. Wenn die Lieferadresse nicht korrekt ist, kontaktieren Sie bitte.';
$_LANG['order-address_b144fa061545497bebee8c414efc99a9'] = 'Express';
$_LANG['order-carrier-advanced_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Wenn Sie möchten, können Sie eine Notiz zum Geschenk hinzufügen:';
$_LANG['order-carrier-opc-advanced_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Wenn Sie möchten, können Sie eine Notiz zum Geschenk hinzufügen:';
$_LANG['order-carrier_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Wenn Sie möchten, können Sie eine Notiz zum Geschenk hinzufügen:';
$_LANG['order-detail_46774573a61204e0aac6c4ab10247d3e'] = 'Verfolgen Sie den Status Ihrer Bestellung Schritt für Schritt';
$_LANG['product_cc8e963c0627a6a59ef6cd5ff69d524c'] = 'Outlet';
$_LANG['product_767eb38860a6a927d94540b8243bfb23'] = 'EAN:';
$_LANG['registro_f5d0d9de4c03c1d6bbb8560a72fb4c2e'] = 'Die bereitgestellten Daten werden verwendet, um ein Benutzerkonto auf der Webseite anzulegen. Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung. Es erfolgt eine Datenübermittlung an Unternehmen der Nuzoa Unternehmensgruppe, an die Hersteller der Medikamente bzw. an für diesen Zweck beauftragte Unternehmen. Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit ausüben oder Ihre Einwilligung durch Senden einer E-Mail an protecciondedatos@nuzoa.com widerrufen.';
$_LANG['shopping-cart-product-line_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
$_LANG['shopping-cart_ae0bc0a882d8c35ab38c579620a0c479'] = 'EXWORK';
$_LANG['uploadimages_ef9d75ae148b23bd4bf68dae0ffbce03'] = 'Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren aus.';
$_LANG['uploadimages_bb55032ae72c0b2f1bf4444f0738c11e'] = 'ZIP-Datei wird hochgeladen.';
$_LANG['uploadimages_b5ccf8e718bc66046237fea5fb8a9484'] = 'Datei zum Importieren herunterladen.';
$_LANG['241031registro_79e23dca677bf4caf08ceea3c75162b6'] = 'Es wurde kein Dokument ausgewählt.';
$_LANG['241031registro_208e01c418058bb6be4dda4dbb7a4ad1'] = 'Durchsuchen...';
BOLSA PARA AUTOCLAVE AUTOADHESIVA 300MMX450MM 400U - NUZOA - Crecemos para estar más cerca de ti
