// ==========================================
// Traducciones añadidas el: 2026-05-31 19:24:55
// ==========================================
$_LANG['address_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['authentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['identity_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['order-opc-new-account-advanced_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['order-opc-new-account_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['address_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_LANG['authentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_LANG['order-opc-new-account-advanced_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_LANG['order-opc-new-account_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_LANG['address_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número de IVA';
$_LANG['authentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número de IVA';
$_LANG['order-opc-new-account-advanced_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número de IVA';
$_LANG['order-opc-new-account_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Número de IVA';
$_LANG['address_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['authentication_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['order-opc-new-account-advanced_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['order-opc-new-account_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['VRSauthentication_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['cms_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Publicar';
$_LANG['product_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Publicar';
$_LANG['contact-form_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_LANG['guest-tracking_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_LANG['order-address-multishipping-products_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Enviar';
$_LANG['order-address-multishipping_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Enviar';
$_LANG['order-address_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Enviar';
$_LANG['order-detail_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_LANG['discount_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valor';
$_LANG['discount_a1d0ec6d56f8833a078b5a7ac4caf2d4'] = 'Mínimo';
$_LANG['discount_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Código';
$_LANG['discount_eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe'] = 'Acumulativo';
$_LANG['global_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-address-multishipping_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-address_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-carrier-advanced_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-carrier_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['order-payment-classic_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['pagination_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['product_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['shopping-cart-advanced_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['identity_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
$_LANG['VRSauthentication_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
$_LANG['identity_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_LANG['VRSauthentication_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_LANG['live_edit_70d9be9b139893aa6c69b5e77e614311'] = 'Confirmar';
$_LANG['live_edit_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_LANG['manufacturer-list_0e1e874dde345d19583102a9fd63fb7e'] = 'Fabricantes:';
$_LANG['manufacturer-list_4ee29ca12c7d126654bd0e5275de6135'] = 'Lista';
$_LANG['product-sort_4ee29ca12c7d126654bd0e5275de6135'] = 'Lista';
$_LANG['supplier-list_4ee29ca12c7d126654bd0e5275de6135'] = 'Lista';
$_LANG['manufacturer-list_84be54bb4bd1b755a27d86388700d097'] = 'Marcas';
$_LANG['my-account_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Pedidos';
$_LANG['order-address-multishipping-products_12d3c7a4296542c62474856ec452c045'] = 'Ref.';
$_LANG['order-carrier-advanced_6f05787682585c32498e88bcd2ea88fc'] = 'Métodos de entrega';
$_LANG['order-carrier_6f05787682585c32498e88bcd2ea88fc'] = 'Métodos de entrega';
$_LANG['order-carrier_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuar comprando';
$_LANG['order-payment-classic_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuar comprando';
$_LANG['shopping-cart-advanced_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuar comprando';
$_LANG['shopping-cart_300225ee958b6350abc51805dab83c24'] = 'Continuar comprando';
$_LANG['order-detail_8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Peso';
$_LANG['order-detail_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['order-payment-classic_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['shopping-cart-advanced_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['shopping-cart-product-line_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['shopping-cart_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['facturasalbaranes_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_LANG['order-follow_988fd738de9c6d177440c5dcf69e73ce'] = 'Devolver';
$_LANG['order-follow_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
$_LANG['order-slip_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
$_LANG['admindevoluciones_8c36d039fd14f860a24aad0a9d353cc7'] = 'Pedido';
$_LANG['order-follow_daf51d7d9e10e6a469434ae548d9a173'] = 'Imprimir';
$_LANG['order-detail_7c356fe1d7199c7e0795b1b60d7a38c4'] = 'Imprimir';
$_LANG['order-payment-classic_1021f02536dc46ab3b07c269949e4de7'] = 'Texto #%s:';
$_LANG['order-payment-classic_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-return_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-payment-classic_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
$_LANG['order-slip_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'PDF';
$_LANG['product-compare_7eece51cf3938103677db7a5051ef8f5'] = 'Comparar';
$_LANG['product-sort_33d8042bd735c559cc3206f4bc99aedc'] = 'Ordenar por';
$_LANG['product_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'por';
$_LANG['products-comparison_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
$_LANG['products-comparison_d6295c05503596b3ed3528aee83e3ef7'] = 'Características:';
$_LANG['products-comparison_db0404dd6d32e0926c9adecd9ba193f3'] = 'por %s';
$_LANG['shopping-cart-advanced_2fb3b950fd7711136f7f251ae5fbdbdc'] = 'Texto #';
$_LANG['shopping-cart_2fb3b950fd7711136f7f251ae5fbdbdc'] = 'Texto #';
$_LANG['shopping-cart-product-line_f910c9ffb69f6a8aefbb7f235f178f46'] = ' : ';
$_LANG['sitemap_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Fabricantes';
$_LANG['sitemap_453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26'] = 'Páginas';
$_LANG['store_infos_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Sábado';
$_LANG['store_infos_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Domingo';
$_LANG['stores_0e2fb5b02182fd28b9b96e86ed27838f'] = 'Fax:';
$_LANG['1product_f9ddd507fdf437437efdcb333a0f4ff0'] = 'Este produto não é visível aos seus clientes.';
$_LANG['1product_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Publicar';
$_LANG['1product_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Voltar';
$_LANG['1product_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Novo';
$_LANG['1product_bb63f16d5ebfcfa8a651642a7bb2ea5c'] = 'Promoção!';
$_LANG['1product_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Preço reduzido!';
$_LANG['1product_cb0645f153ad1a4e8b9a2978aa09b815'] = 'Ver em tamanho maior';
$_LANG['1product_9981d2af851e4b4a4ea612d59f08ab9c'] = 'Outras vistas';
$_LANG['1product_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Anterior';
$_LANG['1product_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Próximo';
$_LANG['1product_02ea084dc2ef3e9965dbba4ec87d2f9b'] = 'Exibir todas as imagens';
$_LANG['1product_34331ece6cc21f0fd877656a1f47bec9'] = 'Fornecedor:';
$_LANG['1product_3dd42bfc8345e82c43b4a40a3426ec49'] = 'Referência:';
$_LANG['1product_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec'] = 'sem IVA';
$_LANG['1product_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6'] = 'com IVA';
$_LANG['1product_9a9a97ca85af73f90515e72745f730f0'] = 'Em vez de';
$_LANG['1product_54d3b260d7e0e3377ff04b75bf564982'] = 'Incluindo';
$_LANG['1product_ac230c36810502ea7e2a0e0ea427c586'] = 'para ecotaxa';
$_LANG['1product_a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a'] = '(não afetado pelo desconto)';
$_LANG['1product_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'por';
$_LANG['1product_04325f5c10c9818bc464d660daa2b030'] = 'A quantidade mínima de encomenda para o produto é';
$_LANG['1product_fc21aa6a8b0bceb8570c8c81b6b38307'] = 'Descontos por volume';
$_LANG['1product_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantidade';
$_LANG['1product_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118'] = 'Preço';
$_LANG['1product_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369'] = 'Desconto';
$_LANG['1product_861c0c6ef832cd96c5fe152f9d610973'] = 'Você economiza';
$_LANG['1product_26f5a22330a8d5d32c87e6a4c7f3de95'] = 'Até';
$_LANG['1product_e54a973d0c3342dac6ee7d9e145c6f83'] = 'Conteúdo do pack';
$_LANG['1product_98edb85b00d9527ad5acebe451b3fae6'] = 'Acessórios';
$_LANG['1product_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Mais';
$_LANG['1product_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Adicionar ao carrinho';
$_LANG['1product_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Baixar';
$_LANG['1product_54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48'] = 'Personalização do produto';
$_LANG['1product_d5a90effea572da2df11559161c0930b'] = 'Após salvar o seu produto personalizado, lembre-se de adicioná-lo ao carrinho.';
$_LANG['1product_e5a75e83f9fd2f5fdff337a46227b3c3'] = 'Formatos de arquivo permitidos são: GIF, JPG, PNG';
$_LANG['1product_b11ddc7e1671c0bd22dc89dd757508d4'] = 'Imagens';
$_LANG['1product_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Excluir';
$_LANG['1product_fd26de1a9f14da358bed04e29b04a89d'] = 'Por favor, selecione um arquivo de imagem no seu computador';
$_LANG['1product_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Texto';
$_LANG['1product_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salvar';
$_LANG['1product_7f8c1eb3bfb1d0f94b20515f3cc5a211'] = 'campos obrigatórios';
$_LANG['1product_28a623fd7e9d81936b562dc5241a16a7'] = 'Esta combinação não existe para este produto. Por favor, selecione outra combinação.';
$_LANG['1product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Este produto não está mais em estoque';
$_LANG['1product_fa3638ce880fddddb872f53943933487'] = 'com esses atributos, mas está disponível com outros.';
$_LANG['1product_3b6d056ac93fc7b1947c3bc2ce720aaf'] = 'Por favor preencha todos os campos obrigatórios antes de salvar a personalização.';
$_LANG['1product_476efcbaed950dd513ffc08e4e9a632f'] = 'Carregando, por favor aguarde.';
$_LANG['1product_f787618e514c038851726224d7e4421e'] = 'Nenhum arquivo selecionado';
$_LANG['1product_e635032a5f71d809146d3872389f5b0c'] = 'Escolha o arquivo';
$_LANG['404_b97fe15602d27c337746d7003cb7f307'] = 'DELEGAÇÃO EXTREMADURA';
$_LANG['errors_b97fe15602d27c337746d7003cb7f307'] = 'DELEGAÇÃO EXTREMADURA';
$_LANG['404_c60cb1008d2adfd9b225b4d0ff2e779f'] = 'DELEGAÇÃO ANDALUZIA';
$_LANG['errors_c60cb1008d2adfd9b225b4d0ff2e779f'] = 'DELEGAÇÃO ANDALUZIA';
$_LANG['404_50717588689bf6a591f54c262359f0cc'] = 'Ops!';
$_LANG['errors_50717588689bf6a591f54c262359f0cc'] = 'Ops!';
$_LANG['404_749933922e877effb3dedbe30c7c78a3'] = 'O que você quer fazer agora?';
$_LANG['errors_749933922e877effb3dedbe30c7c78a3'] = 'O que você quer fazer agora?';
$_LANG['404_13da6e53058df30dfe03cc628f815650'] = 'Realizar uma nova busca';
$_LANG['errors_13da6e53058df30dfe03cc628f815650'] = 'Realizar uma nova busca';
$_LANG['404_d657cdfd07a6dad8b8a50ee18359908c'] = 'Voltar ao início';
$_LANG['errors_d657cdfd07a6dad8b8a50ee18359908c'] = 'Voltar ao início';
$_LANG['404_4e8598f60456b1af8e80665b780d8796'] = 'Contate o seu representante comercial ou nossa equipe de atendimento ao cliente';
$_LANG['errors_4e8598f60456b1af8e80665b780d8796'] = 'Contate o seu representante comercial ou nossa equipe de atendimento ao cliente';
$_LANG['VRSauthentication_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Autenticação';
$_LANG['VRSauthentication_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Criar a sua conta';
$_LANG['VRSauthentication_2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a'] = 'Criar uma conta';
$_LANG['VRSauthentication_95e1ee922852e284e9bc7fbc363e6909'] = 'Pelo menos um erro';
$_LANG['authentication_95e1ee922852e284e9bc7fbc363e6909'] = 'Pelo menos um erro';
$_LANG['VRSauthentication_59ba30f362294e33f80618c601fd2801'] = 'Existem %s erros';
$_LANG['VRSauthentication_07b66aebbc092434ec2f0558f229ad53'] = 'Por favor, insira o seu endereço de e-mail para criar uma conta.';
$_LANG['VRSauthentication_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30'] = 'Endereço de e-mail';
$_LANG['VRSauthentication_db879b00e657fc85f7873343f11df21c'] = 'Já está registrado?';
$_LANG['VRSauthentication_686bba08317ff525b8270d90dc9bf253'] = 'Apelido ou e-mail';
$_LANG['VRSauthentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Senha';
$_LANG['VRSauthentication_57478054ae00730105f1bfe535b2225e'] = 'Recuperar a senha esquecida';
$_LANG['VRSauthentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Esqueceu a senha?';
$_LANG['VRSauthentication_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Entrar';
$_LANG['VRSauthentication_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Checkout imediato';
$_LANG['VRSauthentication_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo obrigatório';
$_LANG['VRSauthentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
$_LANG['VRSauthentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Primeiro nome';
$_LANG['VRSauthentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Sobrenome';
$_LANG['VRSauthentication_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Data de nascimento';
$_LANG['VRSauthentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Janeiro';
$_LANG['VRSauthentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Fevereiro';
$_LANG['VRSauthentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Março';
$_LANG['VRSauthentication_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Abril';
$_LANG['VRSauthentication_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Maio';
$_LANG['VRSauthentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Junho';
$_LANG['VRSauthentication_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Julho';
$_LANG['VRSauthentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['VRSauthentication_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Setembro';
$_LANG['VRSauthentication_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Outubro';
$_LANG['VRSauthentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembro';
$_LANG['VRSauthentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Dezembro';
$_LANG['VRSauthentication_93edfc7af9b6471b30030cf17646e36c'] = 'Inscreva-se na nossa newsletter!';
$_LANG['VRSauthentication_baca087296e01b5d69799dd53bcd7950'] = 'Receba ofertas especiais dos nossos parceiros!';
$_LANG['VRSauthentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Endereço de entrega';
$_LANG['VRSauthentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Empresa';
$_LANG['VRSauthentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Nº de IVA';
$_LANG['VRSauthentication_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Número de identificação';
$_LANG['VRSauthentication_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Endereço';
$_LANG['VRSauthentication_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Endereço (Linha 2)';
$_LANG['VRSauthentication_e4eb5dadb6ee84c5c55a8edf53f6e554'] = 'Código postal';
$_LANG['VRSauthentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Cidade';
$_LANG['VRSauthentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_LANG['VRSauthentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Estado';
$_LANG['VRSauthentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Telefone móvel';
$_LANG['VRSauthentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Meu endereço';
$_LANG['VRSauthentication_aee0c5ed0554d46465080ed36d1d93ab'] = 'Por favor, utilize outro endereço para a fatura';
$_LANG['VRSauthentication_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Endereço de faturação';
$_LANG['VRSauthentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informações adicionais';
$_LANG['VRSauthentication_eeabead01c6c6f25f22bf0b041df58a9'] = 'Deve registar pelo menos um número de telefone.';
$_LANG['VRSauthentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Telefone fixo';
$_LANG['VRSauthentication_2eac22e71eedb5bdb8f94a1354964017'] = 'Meu endereço de faturação';
$_LANG['VRSauthentication_7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957'] = 'Prosseguir para o checkout';
$_LANG['VRSauthentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'As suas informações pessoais';
$_LANG['VRSauthentication_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_LANG['stores_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-mail';
$_LANG['VRSauthentication_f430bd2f85c4424dabd003de2ddf370c'] = '(No mínimo cinco caracteres)';
$_LANG['VRSauthentication_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Tipo';
$_LANG['authentication_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Tipo';
$_LANG['movements_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Tipo';
$_LANG['VRSauthentication_960f2bbf263a880f198f864e40986ff8'] = 'Clínica';
$_LANG['VRSauthentication_2e81eb4e952a3268babddecad2a4ec1e'] = 'Loja';
$_LANG['VRSauthentication_7622265c969b4526fcd7fe5e27d96b53'] = 'Veterinário';
$_LANG['VRSauthentication_f46f6d2b9afdb1ee0ed96b009d777f91'] = 'Farmácia';
$_LANG['VRSauthentication_ed1a28738e141603d854d838db322922'] = 'Comercial';
$_LANG['VRSauthentication_ee6c5448de834f26a24c55b25946a5b4'] = 'NIF/CIF';
$_LANG['VRSauthentication_1011bae349c34405e0c47931fc7ef8ad'] = 'Informação da sua empresa';
$_LANG['VRSauthentication_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Site';
$_LANG['VRSauthentication_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'O seu endereço';
$_LANG['VRSauthentication_d83893e5c6dab1264313e6a0bc77814b'] = 'Endereço, Caixa Postal, Nome da empresa, etc.';
$_LANG['VRSauthentication_261ed9f602d575774ae05f2d9f3003da'] = 'Apartamento, suíte, unidade, prédio, andar, etc...';
$_LANG['VRSauthentication_d973a0b6f38ebe7c83094d3dc4e04ae5'] = 'Atribua um alias de endereço para referência futura.';
$_LANG['VRSauthentication_c773457e85b990c10f8823eacb21346c'] = 'Identificação fiscal';
$_LANG['VRSauthentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'Registar';
$_LANG['_devoluciones_fcc9f06141bc5bc78c9ab12b2bd54016'] = 'Ver Política de devolução';
$_LANG['_header_133cd321a81581883bdc0e0e2cb78e4e'] = 'O produto';
$_LANG['_header_6b34aef07d2aa6eb9070e1304621d847'] = 'não tem um preço associado à sua tarifa de cliente';
$_LANG['_header_94d50d322d64eb69497569fbdd8b93d6'] = 'Para consultar o preço, pode ligar para o';
$_LANG['_header_45e8a5251ee8131f329b233a269253b8'] = 'ou enviar um e-mail para';
$_LANG['_header_c83627a9f76b07a133bd5cf95196764e'] = 'Deve marcar a caixa de confirmação de leitura da política de privacidade para poder confirmar.';
$_LANG['_header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'Não pode fazer um novo pedido a partir do seu país.';
$_LANG['_header_86104b148bf44d313b47ee069ab14e67'] = 'Envio grátis em pedidos';
$_LANG['_header_dfff2bef4535cee2b7252859715b1eda'] = 'acima do valor mínimo. (Sem IVA)';
$_LANG['_header_01f4660190f4583b2d3a442d19946c44'] = 'acima de';
$_LANG['_header_858e8e0ab294b3e8dd96905f00c2ae4f'] = 'Sem IVA';
$_LANG['_header_e4b05de919f6065bf056aefc709128ad'] = 'A sua encomenda em 24/48 horas';
$_LANG['_header_6b4f0e09184c7b2a237d57af991128e5'] = 'Atendimento no balcão';
$_LANG['_header_6b2861c5fcf74f42e902ac0d3c697e4e'] = 'Ligue previamente para a preparação';
$_LANG['_header_399d612bc129b11a3c619f71ea91a5c6'] = 'Envio grátis em pedidos superiores ao valor mínimo';
$_LANG['_header_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['header_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['order-detail_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['_header_f12dc0ae1b97f2c4db3ceb3a194b9d0e'] = 'SÓ para profissionais';
$_LANG['_header_4ae7ff45967940ac0cf9cb5e672b4643'] = 'produtos no carrinho';
$_LANG['_header_5e450db2b9f6640fa2df21edb2a948e3'] = 'Acesse as suas pendências';
$_LANG['_header_b456423e38f81abd143fdee7d5258d23'] = 'Acesse o semáforo de produtos';
$_LANG['_header_8c1ea13b50bf4e693717230caa85a26c'] = 'Acesse os seus favoritos';
$_LANG['_header_b372783688a04ec2ef3eb942ecedc888'] = 'Acesse as suas ofertas';
$_LANG['admindevoluciones_7efef3fb2ec47bd2bb0d79f58a0312a6'] = 'Cliente';
$_LANG['facturasalbaranes_7efef3fb2ec47bd2bb0d79f58a0312a6'] = 'Cliente';
$_LANG['nuzoa-order-confirmation_7efef3fb2ec47bd2bb0d79f58a0312a6'] = 'Cliente';
$_LANG['admindevoluciones_3397e69cce37e37c8605f57b367d6b33'] = 'Estado';
$_LANG['algolia_aa966585d8fb96a833fcbcfe0121bf21'] = 'Categorias';
$_LANG['algolia_9b1463a00943f2c6a46b2a441760cd5a'] = 'Subcategorias';
$_LANG['algolia_27b9bb0a9c5258b2c9c3aadcffcef028'] = 'Marca';
$_LANG['algolia_98db8704aaadd1aeebba01b42bf4d270'] = 'TUDO';
$_LANG['authentication_0b5500bac02d9451a386826277432a7d'] = 'IMPORTANTE';
$_LANG['authentication_f06feb13c9f2ebe32ca69725ac0a04c0'] = 'O site de';
$_LANG['authentication_16f300a75ab7a93d32ffe4680781c629'] = 'é uma loja online';
$_LANG['cuestionario_43964fb0a0cc8d25d28ecdb58d59de58'] = 'Muito ruim';
$_LANG['cuestionario_2258e5180c7d91b4c16d6e17e1850016'] = 'Muito boa';
$_LANG['cuestionario_4571cf30322f97b67ba6bc3393fcc173'] = '1. Os meios que tem para fazer um pedido (comerciais, telefone, fax, e‑mail) e a sua eficácia, avalia-os:';
$_LANG['cuestionario_fa9868b91efd27ab8fd9af50b5a6b349'] = '2. Em geral, os produtos que recebe correspondem aos que pediu:';
$_LANG['cuestionario_3c0fb0107fbeb34a01f157587de25bd9'] = '3. Como avalia os prazos de entrega dos produtos encomendados à NUZOA?';
$_LANG['cuestionario_18d5cbbb009003a447cc1ad5d08c951a'] = '4. O estado físico dos produtos que recebe (envases, embalagens) bem como a aptidão para o uso (conservação a frio, datas de caducidade) os considera:';
$_LANG['cuestionario_2843dfab240a3b83f21ed7b0cf27e4cb'] = '5. A forma de entrega dos produtos solicitados (comerciais, furgonetas da NUZOA, agências de transporte), valoriza-a:';
$_LANG['cuestionario_17d814f2f9defa5508bc60d4f5cbbd30'] = '6. Como avalia a exatidão e clareza dos albaranes que acompanham os pedidos?';
$_LANG['cuestionario_24b5eecc36e578cfbd7ba0686dde9f53'] = '7. Como avalia a exatidão e clareza das faturas?';
$_LANG['cuestionario_b8a70495a3ac31db0d20f100c0045169'] = '8. A forma de pagamento que tem acordada com a NUZOA considera-a:';
$_LANG['cuestionario_ef72d42b6a64122c8b86688187dd9b99'] = '9. Se teve de apresentar recentemente uma queixa ou reclamação à NUZOA, a sua reclamação foi atendida:';
$_LANG['cuestionario_edee8f10b8cf70a87f18e31c1a87e71b'] = '10. No caso de receber habitualmente a nossa equipa de vendas, como classifica a frequência das visitas?';
$_LANG['cuestionario_569707ebb3d8310de0aa5d17cd704b80'] = '11. Por favor, indique com que frequência é visitado';
$_LANG['cuestionario_e8bfaf9ee16d868d51aaae5ead887bd8'] = '12. Em geral, com os produtos e serviços que recebe da NUZOA, encontra-se:';
$_LANG['cuestionario_cbf5cb4018f5ad61a3b9bbd9c804801e'] = '13. Se tiver em conta a qualidade dos produtos e serviços que recebe, os preços da NUZOA lhe parecem:';
$_LANG['cuestionario_282bbdbd343c3c4019ba2052373dc9b1'] = '14. Comparando a NUZOA com outras empresas da concorrência, considera-nos:';
$_LANG['cuestionario_14fad77e36630cc3bcdf32441f1b2843'] = 'Sugestões';
$_LANG['cuestionario_9b6dcd7748a5c245f87412e2baaed07e'] = 'Escreva aqui uma sugestão...';
$_LANG['cuestionario_99debd999eeb48fd506af790e14ca22a'] = '15.- Qual é o seu nível de satisfação geral com a web shop.nuzoa.com?';
$_LANG['cuestionario_3afd4dbd1f189d0c6c1d11321faea358'] = '--Escolha uma opção-';
$_LANG['cuestionario_510f3c566b075b7580947c79f9d8de70'] = 'Completamente satisfeito';
$_LANG['cuestionario_4206cb3463d9e9a29f774658f51a1f03'] = 'Satisfeito';
$_LANG['cuestionario_a2a1166e61338da4daf0d2b03429b450'] = 'Insatisfeito';
$_LANG['cuestionario_d29d6094a3f5b4e48e80dbd2b2c08ed8'] = 'Completamente insatisfeito';
$_LANG['cuestionario_4cfbc77dc2c8ba8d1d3c80c3d77e774c'] = '16.- Em comparação com outros sites semelhantes, a web shop.nuzoa.com parece-lhe:';
$_LANG['cuestionario_8253ac9e34cb0bbbcd089a397b47c535'] = 'Boa';
$_LANG['cuestionario_d2203cb1237cb6460cbad94564e39345'] = 'Regular';
$_LANG['cuestionario_ae33fa237296bd5eaa3d03df6985a772'] = 'Ruim';
$_LANG['cuestionario_8984c02d22fc5c02dbde9821d5bcf517'] = '17.- Na sua opinião, quais aspetos deveríamos melhorar?';
$_LANG['cuestionario_6b6adf9ae588a22430ae78e54c6c46d9'] = 'Enviar questionário';
$_LANG['cuestionario_c4244637709fead2c6e42a362b9392d4'] = 'O seu questionário já foi preenchido e enviado à NUZOA. Obrigado pela sua contribuição';
$_LANG['customstats_52f9e9db4ceb7b8b19178952b8bd99aa'] = 'Estatísticas personalizadas';
$_LANG['customstats_b758533286ffe1244025038923fe7386'] = 'Últimas atualizações';
$_LANG['customstats_d389a9a58d78a3c8ac437f0274984f08'] = 'Ações de Sincronização';
$_LANG['customstats_1bc5f893b15d8ca6e8cd49a0db66c338'] = 'Data e hora';
$_LANG['customstats_212b7e9956f1c02ae6db857ccdfd52ca'] = 'Palavras mais procuradas no último mês';
$_LANG['customstats_67d60a4a6f438f12ad5fa695516f287a'] = 'Palavra procurada';
$_LANG['customstats_684574c0d175b82442b4f5ca9c3cedf4'] = 'Nº de vezes';
$_LANG['devoluciones_0d7561a3ae2130fd07458ac4a04a66f9'] = 'Solicitar Devolução';
$_LANG['devoluciones_fc1f6c3886d509df558e35880525309f'] = 'Para solicitar uma Devolução contacte os nossos escritórios nos telefones';
$_LANG['devoluciones_ed6cd6921b8fcbdeb449195684befff5'] = 'DELEGAÇÃO JEREZ';
$_LANG['devoluciones_cb9ebb153aa5f988696bf892ff88d9ef'] = 'Se preferir, pode contactar-nos através dos seguintes e-mails';
$_LANG['devoluciones_3e32ce6b20d480b5421e44f8c9572eb0'] = 'DELEGAÇÃO CENTRAL / VALVERDE';
$_LANG['devoluciones_03b2abe0a0f3364bbfa685e44ac45acd'] = 'Selecione o pedido para solicitar a devolução';
$_LANG['devoluciones_7c4384a6398a1f455f5ddf6c04e6601d'] = 'Não há nenhum pedido disponível para solicitar devolução';
$_LANG['devoluciones_51697bea1e218a0722deeecb4d5873fb'] = 'Solicitar devolução';
$_LANG['devoluciones_1155d802058047860a86a72e787eaf19'] = 'Histórico de Devoluções';
$_LANG['devoluciones_876bebafcdd687fa0aeb973d587353b7'] = 'Voltar à sua conta';
$_LANG['movements_876bebafcdd687fa0aeb973d587353b7'] = 'Voltar à sua conta';
$_LANG['errors_64378e05c1af63ddc31d21cf46ebeb2d'] = 'DELEGAÇÃO BALEARES';
$_LANG['errors_6b2267f0923b5c48319385a8bd811d4c'] = 'Algo correu mal neste momento.';
$_LANG['errors_113f74280bedb6175d4537bb4270b63c'] = 'Pesquisar';
$_LANG['footer_2aa97a0aef36bc83473ce2fcc7df1528'] = 'Política de cookies';
$_LANG['footer_nayeco_2aa97a0aef36bc83473ce2fcc7df1528'] = 'Política de cookies';
$_LANG['footer_nayeco_4c62e74dbdb294a1d3ef94932867cc0f'] = 'Sobre nós';
$_LANG['footer_nayeco_be8df1f28c0abc85a0ed0c6860e5d832'] = 'Blog';
$_LANG['footer_nayeco_db9d1291efc05e84721b62a85e526f48'] = 'Política de privacidade';
$_LANG['footer_nayeco_236ace7df9f0e5d91c77cc70220b41d8'] = 'Aviso legal';
$_LANG['footer_nayeco_0a25e3680d265c53368dde50f60c925f'] = 'Contato';
$_LANG['footer_nayeco_9213e8710abf1c313845a9d18d90a95f'] = 'Minha conta';
$_LANG['footer_nayeco_a814c5a3f97d00cc0a3ae02f4f9c95c7'] = 'Favoritos';
$_LANG['my-account_a814c5a3f97d00cc0a3ae02f4f9c95c7'] = 'Favoritos';
$_LANG['footer_nayeco_0daed4d43928c4a72d4eabff46d766fe'] = 'Sair';
$_LANG['footer_nayeco_5406b4e5b55226b77773b547eb077f62'] = 'Ligue-nos:';
$_LANG['footer_nayeco_ea8ef703859447d24bebb47ffd44b616'] = 'Envie-nos uma mensagem por e-mail:';
$_LANG['guest-tracking_228289d31b9bf52373066156f9b0190e'] = 'Sua conta como convidado foi convertida com sucesso em uma conta de cliente. Agora você pode fazer login como comprador cadastrado.';
$_LANG['history_28d5817f910ec3a8856126f5860fa490'] = 'Aqui estão os pedidos que você fez desde a criação da sua conta.';
$_LANG['maintenance_27b4383b976d6be981598d457cc7e62d'] = 'Voltaremos em breve.';
$_LANG['movements_a0a82ebc6a30c34df31b35b7d486a6b1'] = 'Movimentação do cliente';
$_LANG['movements_f7618932993de1bce06b37b3464bcd75'] = 'Data atual';
$_LANG['movements_8929f7542be4f0a186a1765ebab584e7'] = 'Saldo pendente não vencido';
$_LANG['movements_8b13ec33bd0c7b9b8862ea6ca78275d3'] = 'Data de envio';
$_LANG['movements_34ea53ed055756a33cdca7f0bf4133c3'] = 'Documento';
$_LANG['pvps_34ea53ed055756a33cdca7f0bf4133c3'] = 'Documento';
$_LANG['movements_ef918abfb53ea5bc4fde3764e4c199de'] = 'Descrição';
$_LANG['movements_6aa5aa564ebddff2f3aeb71e7be207d5'] = 'Valor';
$_LANG['movements_849fbc65c58e69f8ca826660520bcbf9'] = 'Data de Vencimento';
$_LANG['movements_e8659e5ef809d8de7d6dbbb1a765853c'] = 'Baixar';
$_LANG['my-account_a7aa8103ea8aa6cd1a9f15221580c0c3'] = 'Recalcular';
$_LANG['nuzoa-order-confirmation_c8e6ef92a48507bc586d5b1e294be534'] = 'Ordenar';
$_LANG['nuzoa-order-confirmation_6302a7a73817f30344c7450ca0191372'] = 'Cancelar pedido';
$_LANG['order-address_20824606732c2391c0aaf58267debcd7'] = 'Lembre-se de selecionar o endereço de envio onde deseja receber o pedido. Note que o endereço que aparece pré-selecionado corresponde ao utilizado no último pedido. Se o endereço de envio não estiver correto, entre em contacto com';
$_LANG['order-carrier-advanced_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Se desejar, pode adicionar uma nota ao presente:';
$_LANG['order-carrier-opc-advanced_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Se desejar, pode adicionar uma nota ao presente:';
$_LANG['order-carrier_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Se desejar, pode adicionar uma nota ao presente:';
$_LANG['order-detail_46774573a61204e0aac6c4ab10247d3e'] = 'Acompanhe o status do seu pedido passo a passo';
$_LANG['order-detail_ac340782e01cb82b5f2442b775992939'] = 'PVP';
$_LANG['order-detail_f9f49e1cd352332d5294ffbe8fae9f69'] = 'Envio';
$_LANG['order-detail_482cc7a0aa3a38d9b65db974eb27bb5d'] = 'IVA';
$_LANG['politicadevoluciones_482cc7a0aa3a38d9b65db974eb27bb5d'] = 'IVA';
$_LANG['shopping-cart_482cc7a0aa3a38d9b65db974eb27bb5d'] = 'IVA';
$_LANG['order-payment-classic_ebf7f9228baab492b5cf6b629e3a4834'] = 'Em virtude da entrada em vigor do RD 666/2023 informamos que não será aceita qualquer devolução de Medicamentos Veterinários com ou sem prescrição veterinária. Para mais informações';
$_LANG['pendientes_ab5307f93aa2fafcad60b5bdffb79aa6'] = 'Ofertas';
$_LANG['product-ofertas_ab5307f93aa2fafcad60b5bdffb79aa6'] = 'Ofertas';
$_LANG['politicadevoluciones_b98707b32a3b90b535692eb8a388c2e7'] = 'NOTA';
$_LANG['politicadevoluciones_99443a61d1a0dae686bb69c449235281'] = 'O que devo fazer para devolver?';
$_LANG['politicadevoluciones_ce769e4b1cdde9607b44c1bd0d551598'] = 'Todas as devoluções devem ser previamente autorizadas';
$_LANG['politicadevoluciones_73534e5312af952e2a6caf83aa81150d'] = 'Em virtude do disposto no artigo 23.11 do referido Real Decreto 666/2023, de 18 de Julho de 2023, nenhum estabelecimento comercial a retalho de medicamentos veterinários pode aceitar devoluções dos mesmos uma vez dispensados e entregues ao cliente final, salvo nos seguintes casos:';
$_LANG['politicadevoluciones_6f9741a48e8f38ee9dd429ad039eb1ee'] = 'Por isso, salvo nos casos excecionados pela legislação vigente, este estabelecimento comercial retalhista de medicamentos veterinários não aceitará devoluções de especialidades farmacêuticas, sujeitas ou não a prescrição, por imperativo legal.';
$_LANG['politicadevoluciones_0622dd80fb93ea2fa134f03c029bbb19'] = 'Por quais motivos posso devolver um produto?';
$_LANG['politicadevoluciones_0bd1f90caef464ee1dc505758f329aaf'] = 'Produto com defeito. Período máximo de devolução';
$_LANG['politicadevoluciones_537a35867bf3ce8cbdf262795b920719'] = 'Produto não solicitado. Período máximo de devolução';
$_LANG['politicadevoluciones_ea79f1c9d3b562d1d65c6c50b1d7bffa'] = 'Erro ao realizar o pedido: o período máximo de devolução é de 48h. Neste caso a devolução terá um custo de';
$_LANG['politicadevoluciones_8edc977dfd1c4c0ce110436af519cbdd'] = 'Como preparo o produto para devolver?';
$_LANG['politicadevoluciones_540ffdf1dc08a11ff33524bab26a114a'] = 'Empacote o(s) produto(s) em uma caixa e identifique-o claramente, seja por fora ou dentro da embalagem, indicando os dados da clínica. Inclua a nota de devolução recebida previamente por e-mail.';
$_LANG['politicadevoluciones_ccc09404a98e85aefb563988c4450ace'] = 'Se o produto não estiver em condições ótimas de conservação, não será efetuado o reembolso e será devolvido ao remetente';
$_LANG['politicadevoluciones_7d0535da3c7260937fac3e8a5949aed9'] = 'Que produtos não posso devolver?';
$_LANG['product-ofertas_5d66b490c176207205c41d1ada40ab4c'] = 'Consultar';
$_LANG['product_cc8e963c0627a6a59ef6cd5ff69d524c'] = 'Outlet';
$_LANG['product_767eb38860a6a927d94540b8243bfb23'] = 'EAN:';
$_LANG['product_f37e4fb76cd3517476f98c65fcffec47'] = 'Código Nacional:';
$_LANG['product_780875ef2627dfe90e4d2bfa25f55b8c'] = 'Marca:';
$_LANG['product_a85335f70e6703f0e727b689510f1aba'] = 'Produto termolábil. Armazenamento e transporte entre 2º-8º. Não são aceitas trocas nem devoluções deste produto por razões de segurança e rastreabilidade';
$_LANG['product_d0b984d3fde0d73329333fc5a2b77639'] = 'Ver ofertas combinadas';
$_LANG['product_841fa57bb6d0c39480a14307b658ce31'] = 'PVP Recomendado';
$_LANG['product_7547c77f8947f2968f65036347e6f2fe'] = 'Oferta';
$_LANG['product_29ca2905980846ae252fb128abcac566'] = 'Tratando-se de um artigo solicitado exclusivamente para si, não serão aceites devoluções salvo se recebê-lo em más condições';
$_LANG['registro_f5d0d9de4c03c1d6bbb8560a72fb4c2e'] = 'Utilizará os dados fornecidos para realizar o registo de utilizador no site. A base legitimadora é o consentimento. Serão efetucessões de dados às empresas que integram o Grupo Empresarial Nuzoa, aos próprios laboratórios fornecedores de medicamentos ou empresas contratadas para o efeito. Poderá exercer os direitos de acesso, retificação, supressão, limitação, oposição, portabilidade, ou retirar o consentimento enviando um e-mail para protecciondedados@nuzoa.com.';
$_LANG['shopping-cart-product-line_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
$_LANG['shopping-cart_ae0bc0a882d8c35ab38c579620a0c479'] = 'EXWORK';
$_LANG['uploadimages_ef9d75ae148b23bd4bf68dae0ffbce03'] = 'Selecionar um arquivo CSV para importar';
$_LANG['uploadimages_bb55032ae72c0b2f1bf4444f0738c11e'] = 'Carregando ficheiro ZIP';
$_LANG['uploadimages_b5ccf8e718bc66046237fea5fb8a9484'] = 'Baixar ficheiro para importar';
$_LANG['241031registro_79e23dca677bf4caf08ceea3c75162b6'] = 'Não foi selecionado nenhum documento';
$_LANG['241031registro_208e01c418058bb6be4dda4dbb7a4ad1'] = 'Procurar...';
ARENA NORMAL 5 KG. SEPTICAT - NUZOA - Crecemos para estar más cerca de ti
