// ==========================================
// Traducciones añadidas el: 2026-05-31 19:24:37
// ==========================================
$_LANG['address_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Provincia';
$_LANG['authentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Provincia';
$_LANG['order-opc-new-account_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Provincia';
$_LANG['authentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['identity_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['order-opc-new-account-advanced_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['order-opc-new-account_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['authentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_LANG['identity_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_LANG['order-opc-new-account-advanced_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_LANG['order-opc-new-account_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_LANG['discount_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
$_LANG['guest-tracking_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email:';
$_LANG['stores_6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b'] = 'Email:';
$_LANG['identity_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
$_LANG['VRSauthentication_4f68183551e5dbd7c341347ffe308682'] = 'SIRET';
$_LANG['identity_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_LANG['VRSauthentication_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_LANG['order-carrier-advanced_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Regalo';
$_LANG['order-carrier-opc-advanced_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Regalo';
$_LANG['order-carrier_0d9175fe89fb80d815e7d03698b6e83a'] = 'Regalo';
$_LANG['order-carrier-advanced_b24ce0cd392a5b0b8dedc66c25213594'] = 'Gratis';
$_LANG['order-carrier-opc-advanced_b24ce0cd392a5b0b8dedc66c25213594'] = 'Gratis';
$_LANG['order-carrier_b24ce0cd392a5b0b8dedc66c25213594'] = 'Gratis';
$_LANG['shopping-cart_890564f0d61b0acc2d3d90d440622072'] = 'Gratis';
$_LANG['order-detail_8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Peso';
$_LANG['order-payment-classic_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-return_1ac6ee29e9e68fb71bad91c1d34348cc'] = '%s:';
$_LANG['order-payment-classic_444bcb3a3fcf8389296c49467f27e1d6'] = 'ok';
$_LANG['order-return_ed2b5c0139cec8ad2873829dc1117d50'] = 'del';
$_LANG['order-slip_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'PDF';
$_LANG['shopping-cart-product-line_f910c9ffb69f6a8aefbb7f235f178f46'] = ' : ';
$_LANG['stores_0e2fb5b02182fd28b9b96e86ed27838f'] = 'Fax:';
$_LANG['1product_f9ddd507fdf437437efdcb333a0f4ff0'] = 'Questo prodotto non è visibile ai tuoi clienti.';
$_LANG['1product_110a4b01beabd53b661a47d4b44bd7a8'] = 'Pubblica';
$_LANG['1product_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Indietro';
$_LANG['1product_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nuovo';
$_LANG['1product_bb63f16d5ebfcfa8a651642a7bb2ea5c'] = 'In offerta!';
$_LANG['1product_ca2bf12169883f4982d8fe34b7e3c618'] = 'Prezzo ridotto!';
$_LANG['1product_cb0645f153ad1a4e8b9a2978aa09b815'] = 'Visualizza ingrandita';
$_LANG['1product_9981d2af851e4b4a4ea612d59f08ab9c'] = 'Altre viste';
$_LANG['1product_dd1f775e443ff3b9a89270713580a51b'] = 'Precedente';
$_LANG['1product_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Successivo';
$_LANG['1product_02ea084dc2ef3e9965dbba4ec87d2f9b'] = 'Mostra tutte le immagini';
$_LANG['1product_34331ece6cc21f0fd877656a1f47bec9'] = 'Fornitore:';
$_LANG['1product_3dd42bfc8345e82c43b4a40a3426ec49'] = 'Riferimento:';
$_LANG['1product_887ee91702c962a70b87cbef07bbcaec'] = 'IVA esclusa';
$_LANG['1product_e2e79605fc9450ec17957cf0e910f5c6'] = 'IVA inclusa';
$_LANG['1product_9a9a97ca85af73f90515e72745f730f0'] = 'Invece di';
$_LANG['1product_54d3b260d7e0e3377ff04b75bf564982'] = 'Includendo';
$_LANG['1product_ac230c36810502ea7e2a0e0ea427c586'] = 'per ecotassa';
$_LANG['1product_a134618182b99ff9151d7e0b6b92410a'] = '(non interessato dallo sconto)';
$_LANG['1product_fe3838c7c11aa406dd956566e17360d5'] = 'per';
$_LANG['1product_04325f5c10c9818bc464d660daa2b030'] = 'La quantità minima d\'ordine per il prodotto è';
$_LANG['1product_fc21aa6a8b0bceb8570c8c81b6b38307'] = 'Sconti per quantità';
$_LANG['1product_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantità';
$_LANG['1product_3601146c4e948c32b6424d2c0a7f0118'] = 'Prezzo';
$_LANG['1product_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369'] = 'Sconto';
$_LANG['1product_861c0c6ef832cd96c5fe152f9d610973'] = 'Risparmi';
$_LANG['1product_26f5a22330a8d5d32c87e6a4c7f3de95'] = 'Fino a';
$_LANG['1product_e54a973d0c3342dac6ee7d9e145c6f83'] = 'Contenuto del pacchetto';
$_LANG['1product_98edb85b00d9527ad5acebe451b3fae6'] = 'Accessori';
$_LANG['1product_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Altro';
$_LANG['1product_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Aggiungi al carrello';
$_LANG['1product_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Scarica';
$_LANG['1product_54c02ba7929b1fda4847991a45b58a48'] = 'Personalizzazione prodotto';
$_LANG['1product_d5a90effea572da2df11559161c0930b'] = 'Dopo aver salvato il tuo prodotto personalizzato, ricordati di aggiungerlo al carrello.';
$_LANG['1product_e5a75e83f9fd2f5fdff337a46227b3c3'] = 'I formati di file ammessi sono: GIF, JPG, PNG';
$_LANG['1product_b11ddc7e1671c0bd22dc89dd757508d4'] = 'Immagini';
$_LANG['1product_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Elimina';
$_LANG['1product_fd26de1a9f14da358bed04e29b04a89d'] = 'Seleziona un file immagine dal tuo computer';
$_LANG['1product_9dffbf69ffba8bc38bc4e01abf4b1675'] = 'Testo';
$_LANG['1product_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_LANG['1product_7f8c1eb3bfb1d0f94b20515f3cc5a211'] = 'campi obbligatori';
$_LANG['1product_28a623fd7e9d81936b562dc5241a16a7'] = 'Questa combinazione non esiste per questo prodotto. Seleziona un\'altra combinazione.';
$_LANG['1product_bc0f7082192ef02e934a036cf4991789'] = 'Questo prodotto non è più disponibile';
$_LANG['1product_fa3638ce880fddddb872f53943933487'] = 'con quei attributi, ma è disponibile con altri.';
$_LANG['1product_3b6d056ac93fc7b1947c3bc2ce720aaf'] = 'Per favore compila tutti i campi obbligatori prima di salvare la tua personalizzazione.';
$_LANG['1product_476efcbaed950dd513ffc08e4e9a632f'] = 'Caricamento in corso, attendi prego.';
$_LANG['1product_f787618e514c038851726224d7e4421e'] = 'Nessun file selezionato';
$_LANG['1product_e635032a5f71d809146d3872389f5b0c'] = 'Scegli file';
$_LANG['404_b97fe15602d27c337746d7003cb7f307'] = 'DELEGACIÓN EXTREMADURA';
$_LANG['errors_b97fe15602d27c337746d7003cb7f307'] = 'DELEGACIÓN EXTREMADURA';
$_LANG['404_c60cb1008d2adfd9b225b4d0ff2e779f'] = 'DELEGACIÓN ANDALUCÍA';
$_LANG['errors_c60cb1008d2adfd9b225b4d0ff2e779f'] = 'DELEGACIÓN ANDALUCÍA';
$_LANG['404_50717588689bf6a591f54c262359f0cc'] = 'Ops!';
$_LANG['errors_50717588689bf6a591f54c262359f0cc'] = 'Ops!';
$_LANG['404_749933922e877effb3dedbe30c7c78a3'] = 'Cosa vuoi fare ora?';
$_LANG['errors_749933922e877effb3dedbe30c7c78a3'] = 'Cosa vuoi fare ora?';
$_LANG['404_13da6e53058df30dfe03cc628f815650'] = 'Esegui una nuova ricerca';
$_LANG['errors_13da6e53058df30dfe03cc628f815650'] = 'Esegui una nuova ricerca';
$_LANG['404_d657cdfd07a6dad8b8a50ee18359908c'] = 'Torna all\'inizio';
$_LANG['errors_d657cdfd07a6dad8b8a50ee18359908c'] = 'Torna all\'inizio';
$_LANG['404_4e8598f60456b1af8e80665b780d8796'] = 'Contatta il tuo rappresentante o il nostro servizio clienti';
$_LANG['errors_4e8598f60456b1af8e80665b780d8796'] = 'Contatta il tuo rappresentante o il nostro servizio clienti';
$_LANG['VRSauthentication_c75f7811d70d17dbcd88e9d03752cbed'] = 'Autenticazione';
$_LANG['VRSauthentication_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Crea il tuo account';
$_LANG['VRSauthentication_2fdfd506efea08144c0794c32ca8250a'] = 'Crea un account';
$_LANG['VRSauthentication_95e1ee922852e284e9bc7fbc363e6909'] = 'C\'è almeno un errore';
$_LANG['authentication_95e1ee922852e284e9bc7fbc363e6909'] = 'C\'è almeno un errore';
$_LANG['VRSauthentication_59ba30f362294e33f80618c601fd2801'] = 'Ci sono %s errori';
$_LANG['VRSauthentication_07b66aebbc092434ec2f0558f229ad53'] = 'Inserisci l\'indirizzo email per creare un account.';
$_LANG['VRSauthentication_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30'] = 'Indirizzo email';
$_LANG['VRSauthentication_db879b00e657fc85f7873343f11df21c'] = 'Hai già un account?';
$_LANG['VRSauthentication_686bba08317ff525b8270d90dc9bf253'] = 'Nickname o email';
$_LANG['VRSauthentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Password';
$_LANG['VRSauthentication_57478054ae00730105f1bfe535b2225e'] = 'Recupera la tua password dimenticata';
$_LANG['VRSauthentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Hai dimenticato la password?';
$_LANG['VRSauthentication_b6d4223e60986fa4c9af77ee5f7149c5'] = 'Accedi';
$_LANG['VRSauthentication_d87f73e8ff8d933ed2ba5ddf25040827'] = 'Checkout istantaneo';
$_LANG['VRSauthentication_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Campo obbligatorio';
$_LANG['VRSauthentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titolo';
$_LANG['VRSauthentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Nome';
$_LANG['VRSauthentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Cognome';
$_LANG['VRSauthentication_10803b83a68db8f7e7a33e3b41e184d0'] = 'Data di nascita';
$_LANG['VRSauthentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Gennaio';
$_LANG['VRSauthentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Febbraio';
$_LANG['VRSauthentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Marzo';
$_LANG['VRSauthentication_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Aprile';
$_LANG['VRSauthentication_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Maggio';
$_LANG['VRSauthentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Giugno';
$_LANG['VRSauthentication_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Luglio';
$_LANG['VRSauthentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Agosto';
$_LANG['VRSauthentication_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Settembre';
$_LANG['VRSauthentication_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Ottobre';
$_LANG['VRSauthentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembre';
$_LANG['VRSauthentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Dicembre';
$_LANG['VRSauthentication_93edfc7af9b6471b30030cf17646e36c'] = 'Iscriviti alla nostra newsletter!';
$_LANG['VRSauthentication_baca087296e01b5d69799dd53bcd7950'] = 'Ricevi offerte speciali dai nostri partner!';
$_LANG['VRSauthentication_af0f5bdc5be121b9307687aeeae38c17'] = 'Indirizzo di consegna';
$_LANG['VRSauthentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Società';
$_LANG['VRSauthentication_7cb32e708d6b961d476baced73d362bb'] = 'Partita IVA';
$_LANG['VRSauthentication_b60bb13a87fe3ae5463aeb0980a5a8a1'] = 'Numero di identificazione';
$_LANG['VRSauthentication_ea318a4ad37f0c2d2c368e6c958ed551'] = 'DNI / NIF / NIE';
$_LANG['VRSauthentication_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Indirizzo';
$_LANG['VRSauthentication_846a54955f32846032981f8fe48c35ff'] = 'Indirizzo (Riga 2)';
$_LANG['VRSauthentication_e4eb5dadb6ee84c5c55a8edf53f6e554'] = 'CAP';
$_LANG['VRSauthentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Città';
$_LANG['VRSauthentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Paese';
$_LANG['VRSauthentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Provincia';
$_LANG['VRSauthentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Telefono cellulare';
$_LANG['VRSauthentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Il mio indirizzo';
$_LANG['VRSauthentication_aee0c5ed0554d46465080ed36d1d93ab'] = 'Si prega di utilizzare un altro indirizzo per la fattura';
$_LANG['VRSauthentication_601d8c4b9f72fc1862013c19b677a499'] = 'Indirizzo di fatturazione';
$_LANG['VRSauthentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informazioni aggiuntive';
$_LANG['VRSauthentication_eeabead01c6c6f25f22bf0b041df58a9'] = 'Devi registrare almeno un numero di telefono.';
$_LANG['VRSauthentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Telefono di casa';
$_LANG['VRSauthentication_2eac22e71eedb5bdb8f94a1354964017'] = 'Indirizzo di fatturazione';
$_LANG['VRSauthentication_7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957'] = 'Procedi al checkout';
$_LANG['VRSauthentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Le tue informazioni personali';
$_LANG['VRSauthentication_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_LANG['registro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_LANG['stores_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_LANG['VRSauthentication_f430bd2f85c4424dabd003de2ddf370c'] = '(Minimo cinque caratteri)';
$_LANG['VRSauthentication_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Tipo';
$_LANG['authentication_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Tipo';
$_LANG['movements_4f427c1457e02bce80e83252111fd27d'] = 'Tipo';
$_LANG['VRSauthentication_960f2bbf263a880f198f864e40986ff8'] = 'Clinica';
$_LANG['VRSauthentication_2e81eb4e952a3268babddecad2a4ec1e'] = 'Negozio';
$_LANG['VRSauthentication_7622265c969b4526fcd7fe5e27d96b53'] = 'Veterinario';
$_LANG['authentication_7622265c969b4526fcd7fe5e27d96b53'] = 'Veterinario';
$_LANG['VRSauthentication_f46f6d2b9afdb1ee0ed96b009d777f91'] = 'Farmacia';
$_LANG['authentication_f46f6d2b9afdb1ee0ed96b009d777f91'] = 'Farmacia';
$_LANG['VRSauthentication_ed1a28738e141603d854d838db322922'] = 'Commerciale';
$_LANG['VRSauthentication_ee6c5448de834f26a24c55b25946a5b4'] = 'Partita IVA / Codice fiscale';
$_LANG['VRSauthentication_1011bae349c34405e0c47931fc7ef8ad'] = 'Le informazioni sulla tua azienda';
$_LANG['VRSauthentication_15bbb9d0bbf25e8d2978de1168c749dc'] = 'Sito web';
$_LANG['VRSauthentication_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Il tuo indirizzo';
$_LANG['VRSauthentication_d83893e5c6dab1264313e6a0bc77814b'] = 'Indirizzo stradale, casella postale, nome dell\'azienda, ecc.';
$_LANG['VRSauthentication_261ed9f602d575774ae05f2d9f3003da'] = 'Appartamento, suite, unità, edificio, piano, ecc...';
$_LANG['VRSauthentication_d973a0b6f38ebe7c83094d3dc4e04ae5'] = ' Assegna un alias dell\'indirizzo per riferimento futuro.';
$_LANG['VRSauthentication_c773457e85b990c10f8823eacb21346c'] = 'Identificazione fiscale';
$_LANG['VRSauthentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'Registrati';
$_LANG['_devoluciones_fcc9f06141bc5bc78c9ab12b2bd54016'] = 'Visualizza la politica di reso';
$_LANG['_header_133cd321a81581883bdc0e0e2cb78e4e'] = 'Il prodotto';
$_LANG['_header_6b34aef07d2aa6eb9070e1304621d847'] = 'Non ha prezzo associato alla tua tariffa cliente';
$_LANG['_header_94d50d322d64eb69497569fbdd8b93d6'] = 'Per consultare il prezzo, può chiamare al';
$_LANG['_header_45e8a5251ee8131f329b233a269253b8'] = 'o inviando un\'email a';
$_LANG['_header_c83627a9f76b07a133bd5cf95196764e'] = 'Deve spuntare la casella di conferma della lettura dell\'informativa sulla privacy per poterla confermare';
$_LANG['_header_0fcd4065ff78fceb3083316ddb958bc1'] = 'Non puoi effettuare un nuovo ordine dal tuo paese.';
$_LANG['_header_86104b148bf44d313b47ee069ab14e67'] = 'Spedizione gratuita sugli ordini';
$_LANG['_header_dfff2bef4535cee2b7252859715b1eda'] = 'superiori all\'importo minimo. (Esente IVA)';
$_LANG['_header_01f4660190f4583b2d3a442d19946c44'] = 'superiori a';
$_LANG['_header_858e8e0ab294b3e8dd96905f00c2ae4f'] = 'Senza IVA';
$_LANG['_header_e4b05de919f6065bf056aefc709128ad'] = 'Il tuo ordine in 24/48 ore';
$_LANG['_header_6b4f0e09184c7b2a237d57af991128e5'] = 'Assistenza allo sportello';
$_LANG['_header_6b2861c5fcf74f42e902ac0d3c697e4e'] = 'Chiamare in anticipo per la preparazione';
$_LANG['_header_399d612bc129b11a3c619f71ea91a5c6'] = 'Spedizione gratuita sugli ordini superiori all\'importo minimo';
$_LANG['_header_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['header_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['order-detail_c6e190b284633c48e39e55049da3cce8'] = 'Web';
$_LANG['_header_f12dc0ae1b97f2c4db3ceb3a194b9d0e'] = 'Solo per professionisti';
$_LANG['_header_4ae7ff45967940ac0cf9cb5e672b4643'] = 'Prodotti nel carrello';
$_LANG['_header_5e450db2b9f6640fa2df21edb2a948e3'] = 'Accedi ai tuoi ordini in sospeso';
$_LANG['_header_b456423e38f81abd143fdee7d5258d23'] = 'Accedi al semaforo dei prodotti';
$_LANG['_header_8c1ea13b50bf4e693717230caa85a26c'] = 'Accedi ai tuoi preferiti';
$_LANG['_header_b372783688a04ec2ef3eb942ecedc888'] = 'Accedi alle tue offerte';
$_LANG['admindevoluciones_7efef3fb2ec47bd2bb0d79f58a0312a6'] = 'Cliente';
$_LANG['facturasalbaranes_7efef3fb2ec47bd2bb0d79f58a0312a6'] = 'Cliente';
$_LANG['nuzoa-order-confirmation_7efef3fb2ec47bd2bb0d79f58a0312a6'] = 'Cliente';
$_LANG['algolia_27b9bb0a9c5258b2c9c3aadcffcef028'] = 'Marchio';
$_LANG['authentication_0b5500bac02d9451a386826277432a7d'] = 'IMPORTANTE';
$_LANG['authentication_f06feb13c9f2ebe32ca69725ac0a04c0'] = 'Il sito web di';
$_LANG['authentication_16f300a75ab7a93d32ffe4680781c629'] = 'è un negozio online';
$_LANG['authentication_525507ad9c0b0fbfd6b54f948e22d7bc'] = 'Clinica';
$_LANG['cuestionario_43964fb0a0cc8d25d28ecdb58d59de58'] = 'Molto scarsa';
$_LANG['cuestionario_2258e5180c7d91b4c16d6e17e1850016'] = 'Molto buona';
$_LANG['cuestionario_4571cf30322f97b67ba6bc3393fcc173'] = '1. I mezzi a disposizione per effettuare un ordine (commerciali, telefono, fax, e-mail) e la loro efficacia, li valuta:';
$_LANG['cuestionario_fa9868b91efd27ab8fd9af50b5a6b349'] = '2. In generale, i prodotti che riceve corrispondono a quelli che ha ordinato:';
$_LANG['cuestionario_3c0fb0107fbeb34a01f157587de25bd9'] = '3. Come valuta i tempi di consegna dei prodotti ordinati da NUZOA?';
$_LANG['cuestionario_18d5cbbb009003a447cc1ad5d08c951a'] = '4. Lo stato fisico dei prodotti che riceve (contenitori, imballaggi) nonché la loro idoneità all\'uso (conservazione in frigorifero, date di scadenza) li considera:';
$_LANG['cuestionario_2843dfab240a3b83f21ed7b0cf27e4cb'] = '5. La modalità di consegna dei prodotti richiesti (commerciali, furgoni NUZOA, spedizionieri), la valuta:';
$_LANG['cuestionario_17d814f2f9defa5508bc60d4f5cbbd30'] = '6. Come valuta l\'accuratezza e la chiarezza dei documenti di trasporto che accompagnano gli ordini?';
$_LANG['cuestionario_24b5eecc36e578cfbd7ba0686dde9f53'] = '7. Come valuta l\'accuratezza e la chiarezza delle fatture?';
$_LANG['cuestionario_b8a70495a3ac31db0d20f100c0045169'] = '8. Il metodo di pagamento che ha concordato con NUZOA lo considera:';
$_LANG['cuestionario_ef72d42b6a64122c8b86688187dd9b99'] = '9. Se ha recentemente dovuto presentare un reclamo a NUZOA, la sua richiesta è stata soddisfatta:';
$_LANG['cuestionario_edee8f10b8cf70a87f18e31c1a87e71b'] = '10. In caso di ricevimento abituale del nostro personale di vendita, come valuta la frequenza delle visite?';
$_LANG['cuestionario_569707ebb3d8310de0aa5d17cd704b80'] = '11. Indichi con quale frequenza è visitato';
$_LANG['cuestionario_e8bfaf9ee16d868d51aaae5ead887bd8'] = '12. In generale, con i prodotti e servizi che riceve da NUZOA, si trova:';
$_LANG['cuestionario_cbf5cb4018f5ad61a3b9bbd9c804801e'] = '13. Se tiene conto della qualità dei prodotti e servizi che riceve, i prezzi di NUZOA le sembrano:';
$_LANG['cuestionario_282bbdbd343c3c4019ba2052373dc9b1'] = '14. Paragonando NUZOA ad altre aziende della concorrenza, ci considera:';
$_LANG['cuestionario_14fad77e36630cc3bcdf32441f1b2843'] = 'Suggerimenti';
$_LANG['cuestionario_9b6dcd7748a5c245f87412e2baaed07e'] = 'Scriva qui un suggerimento...';
$_LANG['cuestionario_99debd999eeb48fd506af790e14ca22a'] = '15.- Qual è il suo livello di soddisfazione generale con la web shop.nuzoa.com?';
$_LANG['cuestionario_3afd4dbd1f189d0c6c1d11321faea358'] = '--Scegli una opzione--';
$_LANG['cuestionario_510f3c566b075b7580947c79f9d8de70'] = 'Completamente soddisfatto';
$_LANG['cuestionario_4206cb3463d9e9a29f774658f51a1f03'] = 'Soddisfatto';
$_LANG['cuestionario_a2a1166e61338da4daf0d2b03429b450'] = 'Insoddisfatto';
$_LANG['cuestionario_d29d6094a3f5b4e48e80dbd2b2c08ed8'] = 'Completamente insoddisfatto';
$_LANG['cuestionario_4cfbc77dc2c8ba8d1d3c80c3d77e774c'] = '16.- Rispetto ad altre pagine simili, la web shop.nuzoa.com le sembra:';
$_LANG['cuestionario_8253ac9e34cb0bbbcd089a397b47c535'] = 'Buona';
$_LANG['cuestionario_d2203cb1237cb6460cbad94564e39345'] = 'Regolare';
$_LANG['cuestionario_ae33fa237296bd5eaa3d03df6985a772'] = 'Cattiva';
$_LANG['cuestionario_8984c02d22fc5c02dbde9821d5bcf517'] = '17.- A suo avviso, quali aspetti dovremmo migliorare?';
$_LANG['cuestionario_6b6adf9ae588a22430ae78e54c6c46d9'] = 'Invia questionario';
$_LANG['cuestionario_c4244637709fead2c6e42a362b9392d4'] = 'Il tuo questionario è stato già compilato e inviato a NUZOA. Grazie per il tuo contributo';
$_LANG['customstats_52f9e9db4ceb7b8b19178952b8bd99aa'] = 'Statistiche personalizzate';
$_LANG['customstats_b758533286ffe1244025038923fe7386'] = 'Ultimi aggiornamenti';
$_LANG['customstats_d389a9a58d78a3c8ac437f0274984f08'] = 'Azioni di sincronizzazione';
$_LANG['customstats_1bc5f893b15d8ca6e8cd49a0db66c338'] = 'Data e ora';
$_LANG['customstats_212b7e9956f1c02ae6db857ccdfd52ca'] = 'Termini più cercati nell\'ultimo mese';
$_LANG['customstats_67d60a4a6f438f12ad5fa695516f287a'] = 'Termine cercato';
$_LANG['customstats_684574c0d175b82442b4f5ca9c3cedf4'] = 'Numero di volte';
$_LANG['devoluciones_0d7561a3ae2130fd07458ac4a04a66f9'] = 'Richiedi reso';
$_LANG['devoluciones_fc1f6c3886d509df558e35880525309f'] = 'Per richiedere un reso, contatti i nostri uffici ai numeri di telefono';
$_LANG['devoluciones_ed6cd6921b8fcbdeb449195684befff5'] = 'DELEGACIÓN JEREZ';
$_LANG['devoluciones_cb9ebb153aa5f988696bf892ff88d9ef'] = 'Oppure, se preferisce, può contattarci tramite i seguenti indirizzi email';
$_LANG['devoluciones_3e32ce6b20d480b5421e44f8c9572eb0'] = 'DELEGACIÓN CENTRAL / VALVERDE';
$_LANG['devoluciones_03b2abe0a0f3364bbfa685e44ac45acd'] = 'Seleziona l\'ordine per richiedere il reso';
$_LANG['devoluciones_7c4384a6398a1f455f5ddf6c04e6601d'] = 'Non ci sono ordini disponibili per richiedere un reso';
$_LANG['devoluciones_51697bea1e218a0722deeecb4d5873fb'] = 'Richiedi reso';
$_LANG['devoluciones_1155d802058047860a86a72e787eaf19'] = 'Storico dei resi';
$_LANG['devoluciones_876bebafcdd687fa0aeb973d587353b7'] = 'Torna al tuo account';
$_LANG['movements_876bebafcdd687fa0aeb973d587353b7'] = 'Torna al tuo account';
$_LANG['errors_64378e05c1af63ddc31d21cf46ebeb2d'] = 'DELEGACIÓN BALEARES';
$_LANG['errors_6b2267f0923b5c48319385a8bd811d4c'] = 'Qualcosa è andato storto in questo momento.';
$_LANG['errors_113f74280bedb6175d4537bb4270b63c'] = 'Cerca';
$_LANG['footer_nayeco_4c62e74dbdb294a1d3ef94932867cc0f'] = 'Chi siamo';
$_LANG['footer_nayeco_be8df1f28c0abc85a0ed0c6860e5d832'] = 'Blog';
$_LANG['footer_nayeco_db9d1291efc05e84721b62a85e526f48'] = 'Informativa sulla privacy';
$_LANG['footer_nayeco_236ace7df9f0e5d91c77cc70220b41d8'] = 'Note legali';
$_LANG['footer_nayeco_2aa97a0aef36bc83473ce2fcc7df1528'] = 'Informativa sui cookie';
$_LANG['footer_nayeco_0a25e3680d265c53368dde50f60c925f'] = 'Contatti';
$_LANG['footer_nayeco_9213e8710abf1c313845a9d18d90a95f'] = 'Il mio account';
$_LANG['footer_nayeco_a814c5a3f97d00cc0a3ae02f4f9c95c7'] = 'Preferiti';
$_LANG['footer_nayeco_0daed4d43928c4a72d4eabff46d766fe'] = 'Disconnettersi';
$_LANG['footer_nayeco_5406b4e5b55226b77773b547eb077f62'] = 'Chiamaci:';
$_LANG['footer_nayeco_ea8ef703859447d24bebb47ffd44b616'] = 'Invia un messaggio di posta elettronica a:';
$_LANG['guest-tracking_228289d31b9bf52373066156f9b0190e'] = 'Il tuo account ospite è stato trasformato con successo in un account cliente. Ora puoi accedere come cliente registrato.';
$_LANG['history_28d5817f910ec3a8856126f5860fa490'] = 'Ecco gli ordini che hai effettuato dalla creazione del tuo account.';
$_LANG['maintenance_27b4383b976d6be981598d457cc7e62d'] = 'Torneremo presto.';
$_LANG['movements_a0a82ebc6a30c34df31b35b7d486a6b1'] = 'Attività cliente';
$_LANG['movements_f7618932993de1bce06b37b3464bcd75'] = 'Data corrente';
$_LANG['movements_8929f7542be4f0a186a1765ebab584e7'] = 'Saldo pendente non scaduto';
$_LANG['movements_8b13ec33bd0c7b9b8862ea6ca78275d3'] = 'Data di spedizione';
$_LANG['movements_34ea53ed055756a33cdca7f0bf4133c3'] = 'Documento';
$_LANG['pvps_34ea53ed055756a33cdca7f0bf4133c3'] = 'Documento';
$_LANG['movements_ef918abfb53ea5bc4fde3764e4c199de'] = 'Descrizione';
$_LANG['movements_6aa5aa564ebddff2f3aeb71e7be207d5'] = 'Importo';
$_LANG['movements_849fbc65c58e69f8ca826660520bcbf9'] = 'Data di scadenza';
$_LANG['movements_e8659e5ef809d8de7d6dbbb1a765853c'] = 'Scarica';
$_LANG['order-address_20824606732c2391c0aaf58267debcd7'] = 'Ricorda di selezionare l\'indirizzo di spedizione dove desideri ricevere l\'ordine. Tieni presente che l\'indirizzo preimpostato corrisponde a quello utilizzato nell\'ultimo ordine. Se l\'indirizzo di spedizione non è corretto, contatta';
$_LANG['order-carrier-advanced_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Se vuoi, puoi aggiungere una nota al regalo:';
$_LANG['order-carrier-opc-advanced_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Se vuoi, puoi aggiungere una nota al regalo:';
$_LANG['order-carrier_5153f37f9159735ef4ae472c19b732e3'] = 'Se vuoi, puoi aggiungere una nota al regalo:';
$_LANG['order-detail_46774573a61204e0aac6c4ab10247d3e'] = 'Segui lo stato del tuo ordine passo dopo passo';
$_LANG['order-detail_ac340782e01cb82b5f2442b775992939'] = 'Prezzo al pubblico (PVP)';
$_LANG['order-detail_482cc7a0aa3a38d9b65db974eb27bb5d'] = 'IVA';
$_LANG['politicadevoluciones_482cc7a0aa3a38d9b65db974eb27bb5d'] = 'IVA';
$_LANG['shopping-cart_482cc7a0aa3a38d9b65db974eb27bb5d'] = 'IVA';
$_LANG['order-payment-classic_ebf7f9228baab492b5cf6b629e3a4834'] = 'In ottemperanza all\'entrata in vigore del RD 666/2023 vi informiamo che non sarà accettato alcun reso di Medicinali Veterinari con o senza prescrizione veterinaria. Per ulteriori informazioni';
$_LANG['politicadevoluciones_b98707b32a3b90b535692eb8a388c2e7'] = 'NOTA';
$_LANG['politicadevoluciones_99443a61d1a0dae686bb69c449235281'] = 'Cosa devo fare per effettuare un reso?';
$_LANG['politicadevoluciones_ce769e4b1cdde9607b44c1bd0d551598'] = 'Tutti i resi devono essere preventivamente autorizzati';
$_LANG['politicadevoluciones_73534e5312af952e2a6caf83aa81150d'] = 'In base a quanto previsto dall\'articolo 23.11 del citato Real Decreto 666/2023, del 18 luglio 2023, nessun negozio al dettaglio di medicinali veterinari può accettare resi degli stessi una volta dispensati e consegnati al cliente finale, salvo nei seguenti casi:';
$_LANG['politicadevoluciones_6f9741a48e8f38ee9dd429ad039eb1ee'] = 'Pertanto, salvo i casi eccezionali dalla normativa vigente, questo negozio al dettaglio di medicinali veterinari non accetterà alcun reso di specialità farmaceutiche, soggette o meno a prescrizione, per obbligo di legge.';
$_LANG['politicadevoluciones_0622dd80fb93ea2fa134f03c029bbb19'] = 'Per quali motivi posso restituire un prodotto?';
$_LANG['politicadevoluciones_0bd1f90caef464ee1dc505758f329aaf'] = 'Prodotto difettoso. Periodo massimo di restituzione';
$_LANG['politicadevoluciones_537a35867bf3ce8cbdf262795b920719'] = 'Prodotto non richiesto. Periodo massimo di restituzione';
$_LANG['politicadevoluciones_ea79f1c9d3b562d1d65c6c50b1d7bffa'] = 'Errore durante l\'ordine: periodo massimo di restituzione di 48h. In questo caso la restituzione avrà un costo di';
$_LANG['politicadevoluciones_8edc977dfd1c4c0ce110436af519cbdd'] = 'Come preparo il prodotto per restituirlo?';
$_LANG['politicadevoluciones_540ffdf1dc08a11ff33524bab26a114a'] = 'Imballare il/i prodotto/i in una scatola e identificatelo chiaramente, sia all\'esterno che all\'interno della confezione, indicando i dati della clinica. Includere la scheda di reso ricevuta in precedenza via email.';
$_LANG['politicadevoluciones_ccc09404a98e85aefb563988c4450ace'] = 'Se il prodotto non è in condizioni ottimali di conservazione, non verrà rimborsato e verrà restituito al mittente';
$_LANG['politicadevoluciones_7d0535da3c7260937fac3e8a5949aed9'] = 'Quali prodotti non posso restituire?';
$_LANG['product_cc8e963c0627a6a59ef6cd5ff69d524c'] = 'Outlet';
$_LANG['product_767eb38860a6a927d94540b8243bfb23'] = 'EAN:';
$_LANG['product_780875ef2627dfe90e4d2bfa25f55b8c'] = 'Marchio:';
$_LANG['product_a85335f70e6703f0e727b689510f1aba'] = 'Prodotto termolabile. Conservazione e trasporto tra 2°-8°. Non sono accettati cambi o resi di questo prodotto per motivi di sicurezza e tracciabilità';
$_LANG['product_29ca2905980846ae252fb128abcac566'] = 'Poiché si tratta di un articolo richiesto esclusivamente per te, non verranno accettate restituzioni salvo se ricevuto in cattivo stato';
$_LANG['registro_f5d0d9de4c03c1d6bbb8560a72fb4c2e'] = 'Utilizzerà i dati forniti allo scopo di registrare un utente sul sito. La base giuridica è il consenso. Verranno trasferiti i dati alle aziende che fanno parte del Gruppo Aziendale Nuzoa, ai laboratori fornitori di farmaci o alle aziende incaricate allo scopo. Potrai esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, o revocare il consenso inviando un\'email a protecciondedatos@nuzoa.com.';
$_LANG['shopping-cart-product-line_853ae90f0351324bd73ea615e6487517'] = ':';
$_LANG['shopping-cart_ae0bc0a882d8c35ab38c579620a0c479'] = 'EXWORK';
$_LANG['uploadimages_ef9d75ae148b23bd4bf68dae0ffbce03'] = 'Seleziona un file CSV da importare';
$_LANG['uploadimages_bb55032ae72c0b2f1bf4444f0738c11e'] = 'Caricamento file ZIP';
$_LANG['uploadimages_b5ccf8e718bc66046237fea5fb8a9484'] = 'Scarica file da importare';
$_LANG['241031registro_79e23dca677bf4caf08ceea3c75162b6'] = 'Nessun documento selezionato';
$_LANG['241031registro_208e01c418058bb6be4dda4dbb7a4ad1'] = 'Sfoglia...';
BOLSA PARA AUTOCLAVE AUTOADHESIVA 300MMX390MM 400U - NUZOA - Crecemos para estar más cerca de ti
